Examples of using Told them in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
They were doing what was told them and they were grateful therefore.
But I told them there's only one illustrator who really gets my voice.
I told them don't bother.
I could have told them to call it.
Their parents told them she was bad.
Jejich rodiče jim řekli, že byla špatná.Told them I have a relationship with a Jewish woman. Elionor.
Jim řekla, že udržuju vztah s židovkou. Elionor.I told them that something like this could happen.
Já jim říkal, že se tohle může stát.I would have told them not to bother.
Chtěl jsem jim říct, ať se neunavují.You told them they were all going to die?
Vy jste jim řekli, že všichni zemřou?And I told them to condition him to fire.
A já jim říkal, aby I could have told them about fighting with you.
Mohl jsem jim říct, jaké to je, hádat se s tebou.That would have told them which plants to avoid.
Tam by jim řekli čemu se vyhnout.I have always told them.
Vždycky jsem jim říkal.You could have told them your side of the story.
Mohl jsi jim říct svou stranu příběhu.Who told them there was no point in going on. after visits from Republican leaders.
Po návštěvě republikánských lídrů, kteří jim řekli, že to nikam nevede.I was the only one who told them the truth. The last ten years.
V posledních deseti letech jsem byl jediný, kdo jim říkal pravdu.I should have told them I was sick last week.
Mohla bych jim říct, že jsem byla nemocná.After visits from Republican leaders who told them there was no point in going on.
Po návštěvě republikánských lídrů, kteří jim řekli, že to nikam nevede.I could have just told them your results were back,
Mohl jsem jim říct, že přišly výsledky,Then they will know that everything we have told them is true.
Pak budou vědět, že vše, co jsme jim řekli, je pravda.
