TOLD THEM in Polish translation

• powiedział im
• kazał im
• mówił im
• opowiedział im
• nakazał im
• oznajmił im
• powiedzial im
• opowiadał im
• przekazał im
• powiedziała im
• powiedzieli im
• powiedzieć im
• kazała im
• mówiąc im
• mówi im
• mówiła im

Examples of using Told them in English and their translations into Polish

The judge told them to slurp shit and die.
Sąd powiedział im, żeby wychyliły wybielacz i zdechły.

Somebody told them to come.
Ktoś kazał im tu przyść.

Someone told them about our Lerner rendezvous.
Że wylądowaliśmy w Lerner. Ktoś przekazał im.

Told them I was fatherless.
Powiedziała im, że nie mam ojca.

Nobody told them anything.
Nikt nie powiedział im złego słowa.

If Russell told them to stop, would they?
Gdyby on kazał im przestać?

Someone told them about our Lerner rendezvous.
Że lądujemy w Lerner. Ktoś przekazał im.

Their parents told them she was bad.
Rodzice powiedzieli im, że była zła.

A nurse told them that the cafeteria was open.
Pielęgniarka powiedziała im, że kawiarnia jest otwarta.

Or it was whoever told them about the poker game.
Albo ten, kto powiedział im o turnieju pokerowym.

If Russell told them to stop,?
Gdyby Russell kazał im odpuścić?

Told them to flee.
Powiedzieli im, żeby uciekali.

Told them to whisk you straight through.
Powiedzieć im, żeby od razu cię przepuścili.

Lois probably told them where it is.
Lois pewnie powiedziała im gdzie to jest.

Told them the truth.
Powiedział im prawdę.

Someone told them to lie in wait.
Ktoś kazał im czekać.

She's the one who told them about the lights.
To ona powiedziała im o świetle.

That's only because the Hirogen told them you were malfunctioning.
Tylko dlatego, że Hirogeni powiedzieli im, że działacie wadliwie.

I should have told them about Alison.
Powinnam była powiedzieć im o Alison.

But if the letter's real, she told them not to look for her.
Ale jeśli list istnieje naprawdę, ona kazała im nie szukać jej.