IMAŠ ŽIVOT - превод на Енглеском

• have a life
• you've got a life

Примери коришћења Imaš život на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam, imaš san, imaš život i imaš obou.
No, you have a dream, and you have a life, and you have an oboe.

Imaš Juliette-u, zaljubljen si, imaš život.
You've got Juliette, you're in love, you got a life.

S ovim iskazom odradiš tri, i dobivaš šansu da imaš život.
The three you do with this plea gives you a chance to have a life.

Ti… ti… pokušavaš da imaš život.
It's big. You're trying to have a life.

Želim ti da imaš život.
I want you to have a life.

Igra ti može promijeniti život samo ako imaš život, istina?
The game can only change you if you have a life to change, right?

Ako imaš Isusa, imaš život.
If you have Jesus, then you have life.

Digl, imaš život.
Diggle, you have a life.

Ako imaš Isusa, imaš život.
Therefore if you have Jesus, you have Life.

Zato što imaš život.
To have a life.

si pukao i zaboravio da imaš život.
forgot how to have a life.

Ako imaš Isusa, imaš život.
If you have Jesus, you have life.

Ili radiš ovaj posao, ili imaš život.
You either work, or you have a life.

Oh, Andrew, ti imaš život.
Oh, Andrew, you got a life.

Kome treba žena kada imaš život?
Who needs a wife when you have a life?

Još uvek si muškarac, imaš život.
You're still a guy.- Still got a life.

Ako imaš Isusa, imaš život.
If you have Christ, then you have life.

I ti imaš život izvan svega ovoga koji želiš zaštititi, zar ne?
You also have a life outside of all this that you want to protect, don't you?

Imaš život tamo kod kuće sa prijateljima
You've got a life back at home.

Ti ovde imaš život. A moj život je tamo. Stoga… predlažem ti… mogli bi probati preko leta.
You have a life here, and my life is there… so… what I suggest is let's give it the summer.