IMA NEŠTO U VEZI - превод на Енглеском

there's something about
there is something about
there was something about

Примери коришћења Ima nešto u vezi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ima nešto u vezi nje Maks.
There's something about her, Max.
Ali ima nešto u vezi sa njim.
But there's something about him.
Ima nešto u vezi njega što mi je neodoljivo.
There's something about him that is irresistible.
Ima nešto u vezi tog starog broda, gospodine Jarrett.
There's something about that old boat, Mr. Jarrett.
Ni sama ne znaš zašto ali ima nešto u vezi njega što te plaši.
You don't know why but there is something about them that drives you crazy.
Уз то има нешто у вези овог дечака.
And… there's something about this boy.
Има нешто у вези овога.
There's something about this.
Не знам, има нешто у вези овог снијега, ниска плима и.
I don't know, there's something about the snow pack, the low tide and.
Има нешто у вези празника што свакоме чини мало више великодушно.
There's something about the holidays that makes everyone a bit more generous.
Добро, има нешто у вези куће.
Fine… there's something about the house.
Има нешто у вези овог сајта да ми је јако здрав….
There's something about this site that feels really wholesome….
Знаш има нешто у вези њега што волим.
You know there's something about him that I trust.
Има нешто у вези твоје дугачке косе која даје човјековим чулима на високом нивоу упозорења.
There's something about your long hair that gets men's senses on high alert.
Има нешто у вези Јапана што осјећам да је то мјесто гдје је заиста могао да покаже своју вјештину.
There's something about Japan that I felt that's where he could really showcase his riding.
Док сте очигледно имали лепо време са овом особом, има нешто у вези са остављањем да он или она желе више који могу радити у вашу корист.
While you clearly had a nice time with this person, there's something about leaving him or her wanting more that can work in your favor.
Има нешто у вези овог типа, као да зна где идемо, о чему размишљамо.
There's something about this guy, it's like he knows where we're going, what we're thinking.
Има нешто у вези знајући да друга особа не само да покупимо и одемо да ствара посебну везу..
There's something about knowing that the other person isn't just going to pick up and leave that creates a special bond.
Има нешто у вези бола у леђима,
There's something about back pain,
Али има нешто у вези лошег дечака са меканом страницом негде дубоко унутра која нас привлачи као мољице до топлог пламена.
But there's something about a bad boy with a soft side somewhere deep inside that draws us like moths to a warm flame.
Ima nešto u vezi Mire.
There's something about Mira.
Резултате: 674, Време: 0.0265

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески