IMAM SVOJE RAZLOGE - превод на Енглеском

• i have my reasons
• i got my reasons
• i had my reasons

Примери коришћења Imam svoje razloge на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali imam svoje razloge.
But I've got my reasons.

Imam svoje razloge, Snoddy, OK?
I've got my reasons, Snoddy, OK?

Imam svoje razloge za otići.
I've got my reasons for leavin'.

Imam svoje razloge za ostati.
I've got my reasons to stay♪.

Sendi, imam svoje razloge.
Sandy, I've got my reasons.

Imam svoje razloge za to….
I have my own reasons for this-.

Imam svoje razloge što želim da Katerina plati.
I have my own reasons for wanting Katerina to pay.

Uostalom, imam svoje razloge da vam pomognem.
Besides, I have my own reason for helping you.

Imam svoje razloge za ostavkom!
I have my own reason to resign!

Ja imam svoje razloge da ti pomognem, a ti samo prihvati.
So I have my reasons to offer you help, and you to accept.

Imam svoje razloge.
I have my own reasons.

Ja imam svoje razloge.
I have my reasons.

Sighs Ja imam svoje razloge.
Sighs I have my reasons.

A sada, imam svoje razloge.
Now, I've got my reasons.

Ako vam nudim svoje gostoprimstvo, ja imam svoje razloge.
If I offer you hospitality, I have my reasons.

Imam svoje razloge, i zato ne gubimo vrijeme na raspravu.
I got my reasons, so let's not waste time

Ja sam neprijatelj tvog neprijatelja, i imam svoje razloge zasto zelim da Imperija padne.
I am the enemy of your enemy now, and I have my own reasons for wanting the Empire to fall.

povredim Emeri, ali imam svoje razloge da njih dvoje budu razdvojeni.
I mean no harm to Emery, but I do have my reasons to keep those two apart.

Имам своје разлоге, када сам.
I have my reasons.- When I..

Имам своје разлоге.
I have my reasons.