INFORMACIJU - превод на Енглеском

• information
• info
• intel
• informed
• data
• intelligence
• informations

Примери коришћења Informaciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu ja tu informaciju da vam dam, gospođo!
I can't give you that information, ma'am."!

Da li možete da mi date informaciju?
Can you give me informations?

Potrudićemo se da izbrišemo ovu informaciju iz naših trenutnih fajlova.
We do our best to remove these data from our existing files.

Imali neko informaciju o tome.
They had some info about that.

Nabavio sam informaciju koja nam je trebala.
I got… I got the intel that we needed.

Preciznu informaciju niko nema.
No one had any exact information.

I sigurna si da je Von poverio tu informaciju njoj?
And you're certain agent Vaughn communicated this intelligence to her?

Ko vam je dao informaciju?
Who gave you the Informations?

Ima li neko proverenu informaciju?
Anyone have verifiable data?

Ako želite informaciju o Soplanosima, pitajte njih.
You want info on the spolanos, ask them.

Imamo informaciju da ga ljudi generala Celakova.
We're getting intel That general chelyakov's men.

Pukovnik O' Nil ima informaciju koja nam treba da spasimo Til' ka.
Colonel O'Neill has the information we need to save Teal'c.

Zar nemamo neku drugu informaciju o ovom?
Don't we have any other intelligence on this?

Molim vas proverite ovu informaciju opet.
Please check your informations again.

Slao je signale na Mars i dobio povratnu informaciju.
It's still orbiting Mars and sending back data.

Ovu informaciju možete naći na vestima.
You can find this info in the news.

Da li si dobio informaciju koju si tražio?
Did you get that intel you were looking for?

Nisi trebao da dajes takvu informaciju.
You shouldn't have given off that information.

Moram predati tu informaciju Vašingtonu!
I have to get this intelligence to Washington!

Povežimo se svi sa Matrixom i dobijmo neposredno od njega informaciju.
Then we talk to the proxy and get the data from him.