INFORMACIONIH SISTEMA - превод на Енглеском

• information systems
• information system

Примери коришћења Informacionih sistema на Српском и њихови преводи на Енглески

Centar za razvoj informacionih sistema se bavi projektovanjem, razvojem i održavanjem informacionih sistema.
The Center for Development of Information Systems is engaged in design, development and maintenance of information systems.

Cilj predmeta je da studenti steknu potrebna znanja u oblasti razvoja i primene informacionih sistema i savremenih informacionih tehnologija koje svoju primenu nalaze u šumarstvu.
The aim of the course is to provide the students with the necessary knowledge in the field of development and application of information systems and modern information technologies that are used in forestry.

Kroz sadržaj predmeta studenti će se upoznata sa osnovnim konceptima informacionih sistema, kao i metodologijama za njihovo projektovanje.
Through the content of the course, students will be introduced to the basic concepts of information systems, as well as the methodologies for their design.

razvoj i implementacija informacionih sistema za škole.
development and implementation of information systems for schools.

Pravne osnove informacionih sistema.
Legal Basics of Information Systems.

organizacione mere za zaštitu informacionih sistema na kojima se čuvaju vaši podaci o ličnosti
organizational measures to protect the information systems on which your personal data is stored

organizacione mere za zaštitu informacionih sistema na kojima se čuvaju vaši podaci o ličnosti
organizational measures to protect the information systems on which your personal information is stored

IstraživanjaSupervizija informacionih sistema finansijskih institucijaFinansijske institucije
ResearchSupervision of Information Systems of Financial InstitutionsSince financial institutions

Drugi je posmatraju kao zaštitu ne samo informacionih sistema koji upravljaju i kontrolišu infrastrukturu,
Others consider it as covering the protection of not only the information systems that operate and control the infrastructure,

organizacione mere za zaštitu informacionih sistema na kojima se čuvaju vaši podaci o ličnosti
organisational measures to protect the information systems on which your personal information is stored

upoznavanje sa savremenim dostignućima u oblasti informacionih sistema i tendencijama u njegovom razvoju.
introduction to the modern developments in the field of information systems and trends in its development.

organizacione mere za zaštitu informacionih sistema na kojima se čuvaju vaši podaci o ličnosti
organizational measures to protect the information systems on which your personal data is stored

Preduzeli smo odgovarajuće tehničke i organizacione mere za zaštitu informacionih sistema na kojima se čuvaju vaši podaci o ličnosti
Technical and organisational measures have been put in place to protect the information systems on which your data is stored

Formirana radna grupa za konsolidaciju infrastrukture informacionih sistema državnih organaObjavljeno 20. decembra 2013. Vlada Republike Srbije donela je na današnjoj sednici Odluku o formiranju Radne grupe za konsolidaciju infrastrukture informacionih sistema državnih organa.
A Working Group was formed in order to consolidate the infrastructure of the information systems of state bodiesPublished on December 20, 2013.A decision to form a Working Group to consolidate the infrastructure of the information systems of state bodies was adopted today at the session of the Government of the Republic of Serbia.

za planiranje i razvoj informacionih sistema u šumarstvu; za botaniku
for the planning and development of information systems in forestry; for the botany

TEMPUS- Integracija i reorganizacija informacionih sistema TEMPUS projekat( JEP-40091-2005)" Integracija i reorganizacija informacionih sistema" imao je za zadatak da transformiše autonomne fakultetske sisteme u integrisani sistem,
TEMPUS Integratian and Reorganization of Information Systems The goal of TEMPUS project(JEP-40091-2005)"Integration and Reorganization of Information Systems" was to transform the autonomous university systems into one integrated system, as a part

Centar za razvoj informacionih sistema vrši i projektovanje
the Center for Development of Information Systems also designs

Arhiva projekata TEMPUS- Integracija i reorganizacija informacionih sistema TEMPUS projekat( JEP-40091-2005)" Integracija i reorganizacija informacionih sistema" imao je za zadatak da transformiše autonomne fakultetske sisteme u integrisani sistem,
Projects Archive TEMPUS Integratian and Reorganization of Information Systems The goal of TEMPUS project(JEP-40091-2005)"Integration and Reorganization of Information Systems" was to transform the autonomous university systems into one integrated system, as a part

projektovanje kompletnih informacionih sistema, nabavka, instalacija
full information system design, procurement,

Ilićeva je skrenula pažnju da u publikaciju treba da se unesu odredbe Zakona o inspekcijskom nadzoru koje se odnose na nadzor neregistrovanih subjekata i da bi bilo dobro da se terminologija karakteristična za razvoj informacionih sistema treba da se uskladi sa terminologijom koju inspektori uobičajeno koriste.
She added that terminology which is characteristic of the development of information systems should be aligned with the terminology commonly used by inspectors.Mr.