IRAČKA - превод на Енглеском

• iraqi
• iraq's

Примери коришћења Iračka на Српском и њихови преводи на Енглески

skinuli sa vlasti sunitsku manjinu, iračka šiitska većina počela je da dominira uz veliku podršku Irana.
destroyed the power of the minority Sunnis there, Iraq's Shia majority began to dominate the country with the strong support of Iran.

Novi kontingent makedonskih vojnika otputovao je 8. juna u Irak gde će učestvovati u operaciji Iračka sloboda.
A new contingent of Macedonian soldiers left for Iraq on 8 June to take part in Operation Iraqi Freedom.

bi se pospešila iračka sposobnost da preuzme odgovornost za bezbednost u zemlji.
in order to accelerate Iraq's ability to take over responsibility for its own security.

Tri i po godine nakon svog prvog raspoređivanja u sklopu operacije Iračka sloboda, Oružane snage Bosne
Three and a half years after its first deployment in Operation Iraqi Freedom, the Armed Forces of Bosnia

On je istakao da je„ iračka Vlada ograničila kopneno
He pointed out that“the Iraqi government has limited the ground

Medjutim, sekretar Gejts izrazio je uverenje da će iračka vlada ovog puta biti spremna da izvrši svoje obaveze.
But Secretary Gates expressed his confidence that the Iraqi government is ready to meet its commitments this time.

General potpukovnik Babaker Zebari upozorio je da iračka vojska možda neće biti spremna da preuzme kontrolu sledećih deset godina.
Lt Gen Babaker Zebari warned that the Iraqi military might not be ready to take control for another decade.

General potpukovnik Babaker Zebari upozorio je da iračka vojska možda neće biti spremna da preuzme kontrolu sledećih deset godina.
Lieutenant General Babakir Zebari said the Iraqi army will not be ready to keep the country secure for another 10 years.

To je bio lajtmotiv govora predsednika SAD, u kojem je on objavio ove nedelje o završetku operacije Iračka sloboda.
The first time was in the president‘s speech about the end of Operation Iraqi Freedom.

Iračka vojska i koalicija predvođena SAD uspela je da otera ekstremiste širom zemlje,
The Iraqi military and U.S.-led coalition succeeded in uprooting Islamic State across the country,

Uspeh će biti kada demokratska iračka vlast bude mogla efektivno
Success will be when Iraq is a democracy that governs itself effectively

Međutim, iračka kriza još jedan je događaj koji podseća da je NATO organizacija
However, the Iraq crisis is yet another reminder that NATO is an organisation which deals with serious

Spisak je poslala iračka ambasada u Londonu Banci Engleske, da ne zamrzne stipendije od kojih su studenti živeli.
The list had been sent by the Iraq embassy in London to the Bank of England to ask the Bank not to freeze the grants the students lived on.

američke snage moraju da ostanu dok iračka armija ne bude potpuno spremna 2020".
The U.S. Army must stay until the Iraq Army is fully ready in 2020.”.

objavljenom ranije ove nedelje, navedeno je da je iračka vlada nije ispunila 15 od 18 standarda u pogledu vojnog
in a draft assessment reported yesterday, determined that Iraq has failed to meet 15 out of 18 benchmarks for political

je jedini sagovornik Turske centralna iračka vlada.
saying Turkey's only counterpart is the Iraqi central government.

uključujući potrebu da iračka vlada premijera Nurija al-Malikija pokaže snažnu rukovodeću ulogu.
including the need for Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki's government to show strong leadership.

jasno ukazavši da je iračka sudbina na posletku u rukama izabranih lidera te zemlje.
making clear Iraq's fate is ultimately in the hands of its elected leaders.

Rumelia kojim upravlja Iračka kompanija za bušenje
operated by the Iraqi Drilling company,

Ирачки држављани.
Iraqi citizens.