Примери коришћења Ispad на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nedavno sam imala ispad.
To se odnosi na moj ispad u parku.
Nije to bio ispad.
It wasn't a meltdown.Nije da praviš ovakav ispad prvi put.
To nije bio ispad!
That wasn't an outburst!Želim da znaš da tvoj ispad jutros može ozbiljno da ugrozi cetiri godine pažljive diplomatije.
I want you to know that your outburst this morning may have seriously jeopardized four years of careful diplomacy.Direktor agencije Beta, Ivan Cvejić, kaže za B92 da to nije prvi ovakav ispad predsednika Republike Srpske.
The director of Beta, Ivan Cvejic, told B92 that this was not the first such incident by the president of the Republic of Srpska.Шта љубоморна испад урадио ту огрлицу плату за?
Ispada žene privlači mirisima.
Ispada da vrše popravke.
Turns out they're doing repairs.Ispada da nisi latinoamerikanka zato što nisi patila?
So you're not latina because you don't feel burdened enough?Ispada da ima još nešto na toj snimki.
Ispade da je dobar nišandžija.
Turns out he's, um, uh, a willing marksman.Захваљујући својим испада у Лисабону, сада имамо Очевидац 1895 Цоуриер догађаја.
Thanks to your escapades in Lisbon, we now have an eyewitness to the 1895 Courier events.Ispade da si i dalje drugi najbolji detektiv kojeg sam ikada upoznao.
Turns out, you're still the second-best detective I've ever known.Ispada da možda i može.
Turns out maybe he could.Ispada da možemo biti prijatelji sa beneficijama.
Turns out we can be friends with benefits.Ispada da volim prirodu.
Turns out I like nature.Ispade da je ipak sve lokacija, lokacija, lokacija.
Turns out, it really is all about location, location, location.To ispada 8, 000 godišnje.
