Примери коришћења Outburst на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do excuse my little outburst.
So, how do theists explain this sudden outburst of new biological information?
During his last passionate outburst he felt a searing pain in his shoulder.
Tokom njegovog poslednjeg strastvenog izliva osetio je bol u ramenu koji ga je žario.Sultan, are you upset because of Hurrems outburst?
Sultano, da se niste uzrujali zbog Hurreminog ispada?He apologized for his outburst.
Izvinio se za svoj ispad.My apologies for that outburst, Detective.
Izvinjavam se zbog tog ispada, detektivu.I am sorry for the outburst.
Žao mi je zbog izliva.And, sir… I want to apologize for my outburst in there.
I, gospodine… želim da se izvinim za moj ispad tamo.Once again,"i am so deeply sorry for my outburst.
Još jednom se izvinjavam zbog ispada.forget my foolish outburst Doctor Watson.
zaboraviti ovaj nepromišljeni ispad doktore Watson.And Dr. House is sorry about his earlier outburst.
A dr. Houseu je žao zbog prijašnjeg ispada.I apologize for Fade's emotional outburst.
Izvinjavam se zbog emotivnog ispad izbledeti je.Apologies for my outburst earlier.
Izvini za moj raniji ispad.But your recent outburst.
Ali tvoj skorašnji ispad.And what if someone taped Your little outburst and then posted it on the Internet?
Što da je netko snimio taj mali ispad i objavio ga na internetu?Okay, that doesn't explain your violent outburst.
Ok, to ne objašnjava tvoj nasilni ispad.it was hardly an outburst.
je to bio ispad.Outburst in the form of constant murmurs.
Ispadi u vidu stalnog žamora.An outburst like that could get him ejected if he's not careful.
Ako ne bude oprezan, takvi ispadi mogu da ga izbace iz igre.You don't want to throw away an entire life's worth of work over one emotional outburst.
Ne želiš da baciš ceo svoj zbog jednog… emotivnog ispada.
