ИЗЛИВ - превод на Енглеском

Резултат- отицање, ексудација( излив), убрзано ширење запаљења око коже,

The result- swelling, exudation(effusion), the rapid spread of the inflammation around the skin,

Веома често, необичан излив из пениса постаје први,

Very often, unusual discharge from the penis becomes the first,

Плеуриси- запаљење плеуре да формирајуфибринозан депозити на њеној површини или у свом шупљине излив.

Pleurisy- inflammation of the pleura to formfibrinous deposits on its surface or in its cavity effusion.

Уклонио је једноставан умиваоник и излив за воду који су се налазили у ниши

He removed the simple basin and water spout which had been in the niche

Свака постеља на коју легне онај ко има излив биће нечиста, и све на шта седне биће нечисто.

Every bed is unclean on which he who has the discharge lies, and everything on which he sits shall be unclean.

што смањује излив у трбушну шупљину трансудата.

which reduces effusion into the abdominal cavity of the transudate.

Када су бубрези стиснути, излив урина из органа може бити узнемирен,

When the kidneys are squeezed, urine outflow from the organ can be disturbed,

За практичност, излив треба да буде висок

For convenience, the spout should be high

изгледа да плеурални излив увек иде руку под руку са каснијим фазама.

it looks like pleural effusion always goes hand-in-hand with later stages.

муколитичне( побољшајте излив спутума) или бронходилаторе према одредишту.

mucolytic(improve sputum discharge) or bronchodilator drugs according to his destination.

Излив урина је оштећен,

The outflow of urine is disturbed,

Сада, након што направите излив, требате повећати образе кроз доњи рез у врећици- близу врата.

Now, after making the spout, you need to increase the cheeks through the lower incision in the pouch- near the neck.

Ако он/ она критикује своје емотивно излив, с обзиром твоја реакција претерана,

If he/ she criticizes your emotional outburst, considering your reaction excessive,

сазна шта узрокује њен плеурални излив.

find out what is causing her pleural effusion.

они могу укључити бол у пролазу мокраће и излив( а код жена можда и мало крварења).

they may include pain in passing urine and a discharge(and in women perhaps a little bleeding).

Излив јавне и међународне подршке онемогућио је Сметону да отпусти Волдемараса,

The outpouring of public and international support made it impossible for Smetona to dismiss Voldemaras,

Излив за лемљење је прилично оригиналан

The solder spout is quite original

Ред Ривер су примарни приливи језера Виннипег, док је ријека Нелсон примарни излив.

Saskatchewan River are its primary inflows, while the Nelson River is the lake's primary outflow.

плеурални излив.

pleural effusion.

Излив јавног мењања може да натера председника Путина да стави тачку на своје страшне злочине против човечности.“.

An outpouring of public opinion could induce President Putin to put an end to his heinous crimes against humanity.”.

Примери коришћења Излив на Српском и њихови преводи на Енглески