Примери коришћења Pouring на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You can get more feeling here by measuring 50 milliliters and pouring them empty.
Овде можете више осјећати мерењем 50 милилитара и сипајући их празним.That's the guy who was pouring me coffee!
To je tip koji mi je sipao kafu!Of course, I-I had made the scandalous error of pouring the milk after the tea.
Наравно, ја-сам направио скандалозне грешке Од сипања млека после чаја.Better panoramas with automatic pouring in view of the contents.
You know, the rain's pouring… down.
Znate, kiša je lije… dole.You might as well have been pouring gasoline down her throat!
Mogli ste i da joj sipate benzin niz grlo!the teacher kept on pouring.
učitelj je i dalje sipao.In using sorcery, he is fighting fire by pouring gasoline on it!
Коришћењем врачања, он се бори са пожаром, сипајући бензин на њега!It seems that the rain pouring.
Izgleda da kiša lije.you sterilize bottles after pouring the mixture in….
ви стерилизујте флаше након сипања смеше у њима.But it can be given after pouring boiling water
Али може се дати након улијевања кипуће водеthe master kept pouring.
učitelj je i dalje sipao.Keep pouring water on him, Mort.
Сипајте га водом, Морт.Then put on a preheated pan, pouring a little oil.
Затим ставите претходно загрејану посуду, сипајте мало уља.Irrespective of whether there was hot sun or pouring rain she did not give up.
Bilo da je pržilo sunce ili pljuštala kiša, nije se pomerao.Soon the sky opened up and it started pouring.
It wasn't raining. It was pouring.
Nije padala, pljuštala je.Every hour, change the water, pouring fresh.
После одређеног времена, промените воду, сипајте свеже.All this honey and sugar that pouring from my pen is the reward.
Sav ovaj med i šećer koji se izliva iz moga pera je nagrada.cook for 1.5 hours, pouring the broth to taste.
кувате 1, 5 сата, сипајте чорбу на укус.
