Примери коришћења Ispunjenosti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
GRECO zaključuje da sveobuhvatno veoma nizak nivo ispunjenosti preporuka je„ globalno nezadovoljavajući“.
The overall very low level of compliance with GRECO's recommendations is“globally unsatisfactory”.Ali to sve ne znači ništa bez umeća ispunjenosti.
But none Šta je za tebe put do osećaja ispunjenosti?
What gives you a sense of fulfillment?Šta je za tebe put do osećaja ispunjenosti?
What brings you a sense of fulfillment?Pojavi mi se opet ono isto osećanje ispunjenosti i radosti.
With that same sense of fulfillment and joy.za tajnost ispunjenosti.
God for the secrets of fulfillment.I samo želim taj osećaj ispunjenosti.
There's just this feeling of fulfillment.Dakle, nedostaje osećanje ispunjenosti.
They lack the feeling of fulfillment.Ljubav je osećaj ispunjenosti.
Love is a feeling of fulfillment.To je stanje ispunjenosti.
It is a state of fulfillment.Ako želiš da predješ sa usamljeničkog razmišljanja do razmišljanja ispunjenosti, onda treba da stvaraš mentalnu atmosferu, punu ljubavi u samoj sebi, i oko sebe.
If you want to go from loneliness thinking to fulfillment thinking, then you need to think in terms of creating a loving mental atmosphere within you and around you.vidim izbledele boje ispunjenosti, za razliku od današnje kolorističke zasićenosti ničim.
I can see the colors of fulfilment, unlike today's colorful saturation Ako nemate pored sebe najdraže ljude i osećaj sreće i ispunjenosti, uzalud su sva velika dostignuća i ciljevi do kojih dođete.
If you are not surrounded by your loved ones and you do not have a sense of happiness and fulfillment, all the great achievements and goals you reach are in vain.uvek joj pruža osećaj ispunjenosti, a nada se da će drugi osećati isto.
always provides her with a feeling of accomplishment, and she hopes for others to feel the same.sreće i ispunjenosti, a onaj pravi put može biti različit za svaku osobu.
happiness, and fulfillment, and the right path may be different for each person.Pored lične ispunjenosti, Maleru su" cvetale ruže" i na poslovnom planu: bio je imenovan
svrha vaše duše leži u sreći i ispunjenosti.
your soul's purpose where happiness and fulfillment lies.jutarnjem ritualu koji brzo stvara osećaj ispunjenosti.
a morning ritual that gives him an early sense of accomplishment.obilnije nego postizanje Ispunjenosti.
more abundantly than the achieving of Completion.Na šta trošite 20% svog vremena, radeći ono što vam donosi 80% sreće i ispunjenosti?
What do I spend 20% of my time doing that gives me 80% of my joy and fulfillment?
