ISTINA DA - превод на Енглеском

true that
istina da
tačno da
tacno da
истинито да
truth that
istina koja
чињеница да
istinu da
istina da
istnu koja
истином коју
реалност коју
correct that
tačno da
у праву да
da ispravite tu
istina da
da popravimo taj
тачан да
right that
u redu da
u pravu da
ispravno da
тачно да
pravilno da
istina da
pravedno da
dobro da
tacno da
fact that
činjenica da
cinjenica da
podatak da

Примери коришћења Istina da на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Izgleda da ipak nije istina da su svi zamenjivi.
So it's true that not everyone is entirely replaceable.
Nije istina da su sva mleka kontaminirana.
It is true that not all raw milk is contaminated.
Zar nije istina da ste vi i volontera koji su pobegli bili prijatelji?
Is it not true that you and the escaped Volunteer were friends?
Ali nije istina da se ništa nije promenilo.
But it's not true that nothing's changed.
Zar nije istina da je vaša porodica lagala policiju da ga zaštiti?
Isn't it true that your family lied to the police to protect him?
Ujka Džo, nije istina da je on to zaslužio.
Uncle Joe, it isn't true that he deserved that..
Zar nije istina da radis za Terija Manninga?
Is it not true that you work for Terry Manning?
Medjutim, nije istina da mi nemamo moć.
It is not true that we have no control.
Zar nije istina da vi i vaš otac vodite sektu?
Isn't it true that you and your father are running a cult?
Zar nije istina da svaki aristokrata želi da umre?
Isn't it true that every aristocrat wants to die?
Nije istina da si ništa ne želim.
It's not true that I don't want anything.
To jest, nije istina da mi podržavamo lopove.
It is not true that we are thieves.
Prvo i prvo nije istina da sam te ostavio samu.
It's not true that I left you alone.
Zato što nije istina da žena može promijeniti muškarca.
Because it's not true that a woman can change a man.
Nije istina da sam bio kod tebe?
It's not true that I was at your house?
Zar nije istina da se vaša žena ubila zbog vas?
Is not it true that your wife killed herself because of you?
Ali nije… nije istina da živi ovde.
But is not… is not true that she lives here.
Jer kad bi zaista bilo istina da je.
So if it is in fact true that she is.
Tata, je l' istina da si ubio neku decu?
Dad? Is it true, that you killed some children?
Kažu da nije istina da je tenk prva nagrada.
They said it isn't true, that first prize is a tank.
Резултате: 719, Време: 0.0398

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески