Примери коришћења Istrazi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Krasnići: Kosovo spremno da sarađuje u istrazi krijumčarenja organa.
Prema istrazi, osamnaestogodišnji, Martin Loidl nestao je… na maturalnoj zabavi.
According to investigations, 18-year-old Martin Loidl disappeared… at the graduation party in Ebensee.Vi ste ga duboko pokopali u toj istrazi.
Ahpossno je osumnjiceni u istrazi ubistva.
pomažući nam sa u našoj istrazi.
U istrazi o ovom slučaju učestvuje i Europol.
In the investigations, Europol was involved.Mislite one na istrazi?
You mean the ones at the inquest?Ona mi… pomaže u istrazi.
She's… helping me on the investigation.Mi pratimo nekoliko pravaca u istrazi, gospodine.
Moji odvjetnici su me obavijestili o vašoj… istrazi.
My attorneys made me aware of your… inquiries.Ne mogu s civilima raspravljati o istrazi koja je u toku.
I can't discuss ongoing' investigations with civilians.Od vas se traži da nam pomognete u našoj istrazi.
You are requested to help us with our investigation.Prepoznala ga je na istrazi.
She recognised it at the inquest.bilo šta… da pomisli da saradjujemo u njegovoj istrazi.
to make him think we will cooperate with his enquiry.Žalim, ne smem o otvorenoj istrazi.
Sorry, I'm not allowed to discuss ongoing investigations.On je osoba od interesa u policijskoj istrazi.
He's a person of interest in a police investigation.Prvo, dobila si me da šutim na istrazi, zar ne?
First, you had to get me to keep my mouth shut at the inquest, didn't you?Da, pa on je svjedok u istrazi ubojstva.
Yeah, well, he's a witness in a murder investigation.Niti se pominju u bilo kakvoj istrazi.
And… not showed up in any investigations.Bila si u istrazi?
You were at the inquest?
