IZAŠLI IZ - превод на Енглеском

• out of
• come out of
• got out of
• emerged from
• gone out of
• released from
• coming out of
• get out of
• came out of
• getting out of
• gotten out of
• went out of

Примери коришћења Izašli iz на Српском и њихови преводи на Енглески

Izašli iz svojih rudnika da traže posao.
Get out of the mines. Look for work.

Najzad smo izašli iz šume.
That we have finally come out of the woods.

Zvančno smo izašli iz ormara!
We're officially out of the closet!

Izašli iz knjiga?
Came out of books?

Upravo su izašli iz recesije.
We were just coming out of a recession.

Bez obzira što smo izašli iz radne grupe.
No matter what, we have to get out of the group.

Izašli iz svojih jazbina.
Come out of their holes.

Najzad smo izašli iz šume.
Finally, we were out of the forest.

Kad su ljudi izašli iz automobila bili su….
While they were getting out of the car….

Zvančno smo izašli iz ormara!
I'm officially coming out of the closet!

Teško je poverovati da smo tvoja tetka i ja izašli iz iste materice.
It's hard to believe your aunt and I came out of the same womb.

Jesu li svi izašli iz zgrade?
Is everybody out of the building?

Vi ste već izašli iz krize?
Have you come out of your crisis?

Nekako su izašli iz kaveza.
Somehow they'd gotten out of their cage.

Zvančno smo izašli iz ormara!
I'm coming out of the closet!

Svi su izašli iz Range Rovera
Everyone was getting out of the Range Rover

Najzad smo izašli iz šume!
Finally We are out of the woods!

Pobedili smo Ujka Sema, izašli iz garaže i pobedili broja dva.
We beat Uncle Sam, come out of the garage and beat number two.

Svi su izašli iz Range Rovera
Everyone was getting out of the Range Rover

Upravo su izašli iz recesije.
We are just coming out of recession.