IZAŠLI - превод на Енглеском

• gone out
• come out
• left
• got out
• emerged
• stepped out
• exit
• walked out
• went out
• go out
• going out
• coming out
• came out
• leave
• leaving
• get out
• getting out
• exited

Примери коришћења Izašli на Српском и њихови преводи на Енглески

Roditelji su izašli na večeru.
Our parents had gone out for dinner.

ali nisu izašli.
but they haven't come out.

Gospodin Silvestri, stavi ruke iza glave i polako izašli iz vozila.
Mr. Silvestri, put your hands behind your head and exit the vehicle slowly.

Su stanicu i izašli ranije.
No backup and got out early.

Ubrzo smo sleteli i izašli iz aviona.
We landed and stepped out of the plane.

Izašli ste iz dućana?
You've walked out of a shop?

Kad su svi izašli na ulicu.
And when all the crowds had left the street.

Oni su izašli iz sistema.
They're gone out of the system.

Ovde smo izašli.
We've come out here.

Trebalo mu je nekoliko sekundi da shvati da su ostali putnici izašli.
It was a few moments before he realized that the other passengers had got out.

svi tvoji nastavnici su volšebno bili izašli.
all your teachers miraculously have stepped out.

Deset minuta nakon toga, oni izašli iz leđa s djevojkom.
Ten minutes after that, they exit the back with the girl.

Ovi ljudi koji su izašli, ko su oni?
Those men who just went out, who are they?

Kad su svi izašli i kad su hodnici bili prazni.
When everybody had left and the corridors were empty.

Ne, mislim da su izašli.
No, I think they've gone out.

Nas troje smo se okupali i izašli.
Then we both took the bath and come out.

Ostali su se nasmejali i izašli.
The boys laughed and walked out.

Evidentno, neki su preživeli i izašli.
Evidently, some survived and got out.

Kao da ste izašli iz fotografije.
Like you had stepped out of a photograph.

Kadgod bismo izašli, ušli bismo u auto
Whenever we'd go out, we'd get in the car