Примери коришћења Izaslanici на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Reče:" Pa šta je posao vaš, o izaslanici?".
I upita:" A koji je tačno razlog vašeg dolaska, o izaslanici?".
He said,"What is your undertaking, O messengers?".Reče:" Pa šta je posao vaš, o izaslanici?"!
He said: What is your affair then, O messengers!Ternovi su sveti izaslanici boginje.
Therns are holy messengers of the Goddess.I uistinu, ja ću im poklon poslati, te ću vidjeti s čim se vraćaju izaslanici.".
I will send them a gift and see what messengers will bring back!”.Izaslanici iz Jerusalima upitali su Jovana:» Za što dakle krštavaš?
Međunarodni izaslanici sastali su se sa najvišim srpskim zvaničnicima u ponedeljak,
I pošto izaslanici Naši dođoše Lutu,
When Our messengers came to Lut,Portparolka Stejt departmenta, Viktorija Nuland, saopštila je da su se izaslanici Sjedinjenih Država vratili u region da bi pokušali da približe dve strane.
State Department spokesman Victoria Nuland said Tuesday that U.S. envoys had returned to the region in a bid to get the two sides together.Ruski izaslanici nekoliko puta nedeljno putuju u Teheran
Several times a week, Russian emissaries, both official and un-official, travel to Teheran to exchange political,Dva izaslanici španjolskog dvora Su stigli u Le Havre u potjeri od istraživača Bonnaire.
Two envoys from the Spanish court have arrived in Le Havre in pursuit of the explorer Bonnaire.te ću vidjeti s čim se vraćaju izaslanici.".
them a gift and see with what return the messengers.".diplomate, izaslanici… i, kao tvoja prijateljica Hitomi,
diplomats, emissaries and, like your friend Hitomi,NATO izaslanici zahtevaju formalno odobrenje svih 29 država članica vojnog plana za odbranu Poljske, Litvanije, Letonije
NATO envoys are seeking formal approval by all 29 member states for the military plan to defend Poland,te ću vidjeti s čim se vraćaju izaslanici.".
then I will see with what the messengers will return.".Prvi diplomatski izaslanici Kosova otputovali su u nedelju( 19. oktobra)
Kosovo's first diplomatic envoys left on Sunday(October 19th) for their missions,Mi smo izaslanici iz Milana sa važnom porukom od Ludovika Sforce za njegovu sestru Ipolitu.
We are emissaries from Milan with a vital message from Ludovico Sforza for his sister Ippolita.Ruski izaslanici nekoliko puta nedeljno putuju u Teheran da razmene političke,
Russian envoys, for their part, had already been crisscrossing Iran for months,Izaslanici arapskih monarhija jedan po jedan idu u rusku prestonicu sa gomilom obećanja.
The emissaries of the Arabian monarchies one by one have been visiting the Russian capital with handfuls of promises.Zato tamo nisu bili poslati nikakvi izaslanici u ime Kongresa,
No emissaries had therefore been sent there, openly or secretly,
