IZBAČENI - превод на Енглеском

• expelled
• kicked out
• thrown out
• ejected
• evicted
• tossed out
• ousted

Примери коришћења Izbačeni на Српском и њихови преводи на Енглески

neće biti izbačeni.
they won't be expelled.

Izbačeni su iz" Rica", uništili su 4 apartmana.
They've been thrown out of the Ritz, they've wrecked four suites.

Onda ste izbačeni na pravi otok.
Then you've washed up on the right island.

Oni su bili izbačeni sa posla istog dana.
They were removed from the service on the same day.

Oni su bili izbačeni sa posla istog dana.
He was fired from his job the same day.

Ostaci gumenog čamca koji su migranti koristili izbačeni na obalu.[ Geti Imidžis].
The remains of a rubber boat used by migrants washed up on shore.[Getty Images].

Oni su bili izbačeni sa posla istog dana.
They were fired from the force the same day.

Imao sam pravo: izbačeni smo sa veoma male visine;
I was right: we had been dropped from very low indeed;

Oni će biti brzo izbačeni, kao što su i došli“, dodao je on.
They will be removed as fast as they come in,' he wrote.

Oboje su napokon izbačeni.
Both were ultimately dismissed.

Tako smo i bili izbačeni iz društva.
We were cast out of this society.

I oni bi bili izbačeni.
They'd be out.

Bili smo tek izbačeni odande.
We'd just been thrown out.

Jedan poziv dekanu i izbačeni smo.
One call to the dean, and we're out.

Vas dvojica ste izbačeni s nintenda.
You two are banned from Nintendo.

Već smo bili izbačeni s nintenda.
We're already banned from Nintendo.

bićete izbačeni.
you will be banned.

oni će biti izbačeni, dobiće etiketu.
they will be excluded, get labeled.

Toliko puta smo bili izbačeni iz stana.
I was removed from the home several times.

Oboje su napokon izbačeni.
Both eventually were dismissed.