IZLAZIŠ - превод на Енглеском

• go out
• you're dating
• leaving
• getting out
• come out
• going out
• are you dating
• leave
• you are dating
• you were dating
• get out

Примери коришћења Izlaziš на Српском и њихови преводи на Енглески

Komšinica je mislila da te je videla kako izlaziš u 2 ujutro.
Mrs. Napier said she thought she saw you leaving at 2 in the morning.

Dakle zato ti nikada ne izlaziš sa nama?
So that's why you never come out with us?

Fain te stalno smešta u zatvor, a ti stalno izlaziš.
Fain keeps putting you in jail and you keep getting out.

Pa, zašto izlaziš sa Džonatanom?
So why are you dating Johnathan?

Nikada ne izlaziš iz kuće sa…?
Never leave home without…?

Izlaziš na žurke sa prijateljima?
Going out to party with your friends?

Izlaziš sa Jessicom Clark?
You're dating Jessica Clark?

Uporno ti govorim da više izlaziš.
I keep telling you go out more.

V Ti izlaziš zadnji.
You come out last.

Izvini, je l' izlaziš?
Excuse me, are you leaving?”?

Izlaziš sa mojom dadiljom, mama?
You are dating my nanny, mami?

Izlaziš sa studentima?
Are you dating a student?

Izlaziš, druže?
Going out, mate?

Jedino da ne izlaziš iz kuće….
When you cannot leave the house….

Izlaziš sa sestrom?
You're dating your sister?

Nikad ne izlaziš.
You never go out.

Izvini, je l' izlaziš?
I'm sorry, are you leaving?

Izvini, nisam te video kako izlaziš.
Sorry, I didn't see you come out.

Izlaziš sa njim?
Are you dating him?

Izlaziš sa devojkom, a?
Going out with a girl, eh?