IZMEĐU VAS I VAŠE - превод на Енглеском

• between you and your

Примери коришћења Između vas i vaše на Српском и њихови преводи на Енглески

Bitno je da Vaši korisnici znaju razliku između Vas i Vaše konkurencije.
The majority of your consumers are quite savvy in that they know the differences between you and your competitors.

nekog ko balansira između vas i vaše ličnosti.
someone who balances you and your personality.

Govorim o„ podobnosti“- usaglašenosti između vas i vašeg lekara, i usaglašenosti između vas i vaše klinike.
I'm talking about“fit”- the compatibility between you and your RE, and you and your clinic.

Razgovori između vas i vašeg terapeuta su strogo poverljivi.
Information shared between you and your therapist is strictly confidential.

Nema posrednika između vas i vaših kupaca.
There is no buffer between you and your client.

Počnite da osvežavate vezu između vas i vašeg tela.
Start repairing your relationship between you and your physical self.

Zdravlje je ljubavna veza između vas i vašeg tela.
Health is a relationship between you and your body.'.

Nema posrednika između vas i vaših kupaca.
No middle man between you and your food.

Čitanje pospešuje komunikaciju između vas i vašeg deteta.
Our program facilitates communication between you and your child.

Čitanje pospešuje komunikaciju između vas i vašeg deteta.
It promotes increased communication between you and your child.

Razgovori između vas i vašeg terapeuta su strogo poverljivi.
What passes between you and your therapist remains completely confidential.

Prevaziđite prepreke između vas i vaših ciljeva.
Remove obstacles standing between you and your goals.

Nema posrednika između vas i vaših kupaca.
There are no intermediaries between you and your money.

Između vas i vaših želja stoji jedino ostvarenje.
The only thing between you and your objective is practice.

Kao da postoji konflikt između vas i vašeg tela.
Like there is some conflict between you and your body.

Napravite distancu između vas i vaših problema.
Put some distance between you and your subject matter.

Nema posrednika između vas i vaših kupaca.
No intermediary comes between you and your customers.

Prevaziđite prepreke između vas i vaših ciljeva.
Breaking down the barriers between you and your goals.

Zid između vas i vaših želja.
The gap between you and your desire.

Zid između vas i vaših želja.
There's one thing between you and your desires.