IZVEŠTAJ SADRŽI - превод на Енглеском

• report contains
• report includes
• report comprises

Примери коришћења Izveštaj sadrži на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovogodišnji izveštaj sadrži ne samo podatke za 2015. već
This year's report contains not only data for 2015,

Izveštaj sadrži mnogo detaljniji pogled na ono što definiše četiri tipa liderskih ličnosti,
The report contains a much more-detailed look at what defines the four leadership personas,

je ukazala prilikom sastanka sa šefom misije EU u Srbiji Semom Fabriciom, izveštaj sadrži određene političke ocene
as she pointed out in her meeting with the Head of the EU Delegation to Serbia Sem Fabrizi, the report contains certain political assessments

Ovi izveštaji sadrže detaljne podatke o njihovoj kreditnoj istoriji.
Credit reports contain detailed information about your credit history.

Извештај садржи преглед и анализу откривених фалсификованих новчаница динара
The report contains a review and an analysis of detected counterfeits of dinar

Извештај садржи више од 30 препорука по којима би САД,
The report includes more than 30 recommendations that would involve the US,

Одговор Краљевске морнарице на Мекнилове критике је да његов извештај садржи„ низ субјективних
The Royal Navy's response to McNeilly's criticisms stated that his report contains"a number of subjective

Mnogi Izveštaji sadrže modul za sečenje gde možete
Many reports contain a slicer where you can filter to the product,

По први пут Извештај садржи ставове оних који примају храну
For the first time, the report features the views of those receiving the food

Ти извештаји садрже информације о управљању системима интерне контроле
Such reports contain information on the internal control management systems

У складу са ревизијом система за праћење стања социјалне искључености, која је од Европске комисије предложена 2009. године, овај извештај садржи и детаљну листу најновијих показатеља усвојених на нивоу ЕУ.
Pursuant to the update of the system for monitoring social exclusion that was proposed by the European Commission in 2009, this report contains a detailed portfolio of the latest indicators agreed at the EU level.

Данашњи извештај садржи циљане препоруке за државе чланице које ће им помоћи
To help improve the relocation and the resettlement process, today's report includes targeted recommendations for Member States. Commissioner for Migration,

У складу са ревизијом система за праћење стања социјалне искључености, предложена од Европске комисије 2009. године, овај извештај садржи и детаљну листу показатеља усвојених на нивоу ЕУ,
Pursuant to the update of the system for monitoring social exclusion that was proposed by the European Commission in 2009, this report contains a detailed portfolio of the indicators agreed at the EU level,

Ови извештаји садрже сугестије о прогресивном раду на унапређењу заштите људских права Србије[ 1],
These reports contain suggestions on progressive work towards improving Serbia's protection of human rights,[1]

Ови извештаји садрже важне информације као што су историја несрећа,
These reports contain important information such as accident history,

извесно је да извештаји садрже вредне податке о свакодневном животу
it is certain that teachers' reports contain valuable data on immigrants' everyday life,

izjavio je sledeće:" Ovi izveštaji sadrže zabrinjavajuće podatke-
Fisheries, said:"These reports contain some worrying statistics-

Ови извештаји садрже неке од упозоравајућих статистичких података,
These reports contain some worrying statistics-

По први пут Извештај садржи ставове оних који примају храну
For the first time, the report features the views of those receiving the food

Извештај садржи и податке о идентитету пријављеног лица
The report contains data on the identity of a reported person