IZVEŠTAJ KAŽE - превод на Енглеском

• report says
• report said
• report states

Примери коришћења Izveštaj kaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj izveštaj kaže da se kolaps može izbeći
This report says the crash is avoidable,

Izveštaj kaže da između 30 i 50 odsto od četiri milijarde tona hrane, koliko se godišnje proizvede u svetu, završi na otpadu.
The report said that between 30% and 50% of the four billion tonnes of food produced around the world each year went to waste.

Policijski izveštaj kaže da je oružje" Smit Veson" kalibra 38,
The police report said the weapon was a.38 Smith Wesson police special,

Njegov izveštaj kaže:" Još uvek pokušava da shvatim šta su ta svetla na nebu bila".
Their report said:“I'm still trying to figure out what these lights in the sky were.

Naime, izveštaj kaže da je ta francuska firma„ nedavno završila prethodnu studiju opravdanosti, a trenutno se radi na studiji opravdanosti.“.
Namely, the report says that the French firm"recently completed a previous feasibility study, and is currently doing a feasibility study.".

Izveštaj kaže da je Saša Janković u to vreme bio izvan stana,
The report says that Sasa Jankovic was out of the apartment at that time, that he was with his girlfriend

Извештај каже да свет иде ка крају.
This report says the world is coming to an end.

Фелсхам извештај каже Мареј био чист као суза.
Felsham's report says Murray was as clean as a whistle.

Више људи погинуло од самих људи него напада на ајкуле ове године, извештај каже- Здравље.
More people died from selfies than shark attacks this year, report says.

Nepotvrđeni izveštaji kažu da će prvi sastanak dve kompanije biti održan ovog leta.
Unconfirmed reports say the first meeting of two companies was held this summer.

Izveštaji kažu da su bojne glave udarile u nekakvo energetsko polje.
Reports say the warheads struck an energy field just prior to impact.

Gospodine, izveštaji kažu da se brodovi približavaju jedan drugome.
Sir, reports say the ships are moving closer together.

Ранији извештаји кажу да је 80 војника убијено, а још 150 рањено.
Earlier reports said 80 soldiers had been killed and 150 more had been wounded.

Izveštaji kažu.
Reports say.

Izveštaji kažu da si u opsnosti.
Intelligence Reports say you are in danger.

Извештаји кажу да се ел Башир сада налази у затвору у Кобару.
Reports say Mr Bashir is now being held at the Kobar high-security prison.

Izveštaji kažu ako planove napravite dve nedelje unapred.
Consumer Reports said if you make your travel arrangements two weeks in advance at.

Prvi izveštaji kažu da je kvar instrumenata.
Initial reports say instrument failure.

Izveštaji kažu da su naše snage porazile Dosta Mohameda.
Latest reports say our forces have defeated Dost Mohammad.

Ваше величанство, наши извештаји кажу да је то Јелу Јуен.
Your Majesty, our reports say it is Yelu Yuan.