IZVEŠTAJA DA - превод на Енглеском

• reports that
• report that

Примери коришћења Izveštaja da на Српском и њихови преводи на Енглески

Predsednik Evropske komisije Žan-Klod Junker izrazio je u nedelju zabrinutost za budućnost evropskog sistema otvorenih granica u razgovoru sa nemačkom kancelarkom Angelom Merkel, nakon izveštaja da bi Berlin mogao privremeno ponovo da uvede kontrole na granici.
European Commission President Jean-Claude Juncker has voiced concern about the future of Europe's open border system in a call with German Chancellor Angela Merkel, after a report that Berlin might reimpose frontier controls temporarily.

Evro oslabio u odnosu na dolar( $1. 1066). Američke berze uglavnom nepromenjene usled izveštaja da SAD i Kina neće biti u stanju da potpišu delimični trgovinski sporazum do decembra.
Euro lower against the dollar($1.1066).U.S. equities were mostly flat following reports that US and China may not be able to sign a partial trade deal until December.

Saopštenje je objavljeno samo nekoliko sati nakon izveštaja da bi parada koštala oko 92 miliona dolara,
The announcement came several hours after The Associated Press reported that the parade would cost about $92 million,

Vladimira Zelenskog našao se u centru pažnje nakon medijskih izveštaja da ga je obaveštajni službenik smatrao alarmantnim
Ukrainian President Volodymyr Zelensky was in the spotlight after the media reported that an intelligence officer had found it alarming

Postoje izveštaji da se on i Haley sukobljavaju.
There are reports that he and Haley are vying for control.

Reagovao sam na izveštaj da je tamo neprijatelj.
I react to a report that the enemy is in there.

Primili smo izveštaj da su ga možda oborili borbeni avioni.
We've received reports that fighter jets may have shot it down.

Primili smo izveštaj da neko odavde ujeden.
There's been a report that somebody here has been bitten.

Već smo primili izveštaje da je evakuacija završena.
We've already received reports that the evacuation has been completed.

Dobili smo izveštaj da ste se krunisali poslednjim kraljem Škotske.
It's been reported that you crowned yourself the last king of Scotland.

Postoje izveštaji da Vašington traži načine za poboljašanje veza.
There have been reports that Washington has been seeking ways to improve ties.

Podneo si izveštaj da je bio pijan.
You filed a report that said my son was drunk that night.

Postoje izveštaji da je američki predsednik Džon F.
There are reports that U.S. President John F.

Izveštaj da je njegova namera govorila njegova usta.
A report that their intention was spoken by his mouth.

Možeš na napišeš u izveštaju da je top izgubljen.
You can write in your report that the guns have been destroyed.

FSB je negirala ranije izveštaje da su napad počinila tri napadača.
The FSB denied earlier reports that the attack had been perpetrated by three assailants.

Proveren je izveštaj da se Bendi nalazi u hotelu" Blu Voters".
The report that Bandi was spotted at the Blue Waters Hotel has checked out.

Imamo izveštaje da Kinezi rade na aktivnoj kamuflaži.
We have reports that China develop active camouflage.

Dobili smo izveštaj da je inspektor Asano ubijen!
We received a report that Inspector Asano had been killed!

Uprkos tome, primili smo izveštaje da su CALYPSO stakleni abažuri padali.
In spite of this we have received reports that CALYPSO glass shades have fallen.