REPORTED THAT - превод на Српском

• је известио да
• је објавио да
• пријављено да
• je saopštila da
• извештава да
• su preneli da
• су изјавили да
• su javili da
• navodi da
• су извијестили да

Примери коришћења Reported that на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was reported that he died of an Oxycodone overdose.
Било је пријављено да је умро од превелике дозе оксикодона.

Cyrus reported that they were finished.
Matilda je saopštila da su gotovi.

Most patients reported that the reception mastodinon tolerated them well.
Већина пацијената пријавио да их је пријем мастодинон добро подноси.

The poll reported that Milosevic had a 70 percent unfavorable rating among Serbian voters.
Анкета је известила да Милошевић има 70 одсто неповољан рејтинг међу српским гласачима.

Forklog reported that it is unclear when these revisions will be implemented.
Forklog je izvestio da nije još uvek objavljeno kada će se ova revizija primeniti.

Time magazine recently reported that.
Магазин је недавно саопштио да.

Various customers have already reported that the agent lives up to the good reputation.
Различити клијенти су већ пријавили да агент живи до добре репутације.

Einstein's chauffeur reported that Einstein plucked a grasshopper off the ground and ate it.
Његов шофер је изјавио да је Ајнштајн скинуо скакавац с земље и појао.

The Catholic church recently reported that Islam has just surpassed their membership numbers.
Католичка Црква је недавно објавила да ју је ислам надмашио бројем регистрованих верника.

Last year, Kotaku reported that the new console may not arrive until 2020.
Prošle godine, Kotaku je izvestio da nova konzola možda neće stići do 2020. godine.

Russian media reported that no officials from Moscow were invited to the ceremony.
Ruska državna televizija saopštila je da ni jedan zvaničnik te države nije pozvan na inauguraciju.

The daily Express reported that three suspects have been arrested.
Dnevnik Ekspres izvestio je da su uhapšene tri osumnjičene osobe.

In 2005, the press reported that she had tried to reconcile her father.
У КСНУМКС-у, штампа је објавила да је покушала помирити њеног оца.

The B.B.C. reported that the U.S. and E.U. had agreed on a single market.
BBC je izvestio da su se Amerika i EU dogovorili oko zajedničkog tržišta.

They reported that they had excavated it in a forest in the southeastern Romanian district.
Они су известили да су га ископали у шуми у југоисточном румунском округу.

The Mirror reported that Noah's brain“is developing beyond all expectation.”.
Часопис Мирор известио је да развој његовог мозга„ премашује сва очекивања”.

The Central Election Commission reported that turnout was about 61 percent.
Centralna izborna komisija saopštila je da je izlaznost do bila skoro 62 odsto.

Ipsos reported that the final turnout was 51.1 percent.
IPSOS je objavio da je konačna izlaznost bila 51, 1%.

Last month The Establishment reported that hating Comic Sans is ableist.
Prošlog meseca„ Establišment“ je saopštio da je averzija prema fontu Comic Sans jedna vrsta diskriminacije.

Experimenters reported that approximately one-third of the guards exhibited genuine sadistic tendencies.
Истраживачи су известили да је једна трећина стражара изложила оригиналне садистичке склоности.