JE SAOPŠTIO DA - превод на Енглеском

announced that
објавити да
најављују да
најавити да
objavljuje da
saopštilo je da
saopšravaju da
reći da
да најавим да
said that
reći da
da kažeš
кажу да
рећи да
говоре да
reci da
tvrde da
се рећи да
кажете да
to reći
stated that
држава која
наводе да
стање које
кажу да
тврде да
nalažu da
reći da
стоји да
изјављују да
drzava koja
reported that
izveštaj koji
извештавају да
наводе да
кажу да
пријављују да
пријавити да
javljaju da
тврде да
izvještaj koji
извјештавају да
declared that
изјављују да
изјавити да
кажу да
објављују да
tvrde da
прогласити да
изјављујем да
says that
reći da
da kažeš
кажу да
рећи да
говоре да
reci da
tvrde da
се рећи да
кажете да
to reći
saying that
reći da
da kažeš
кажу да
рећи да
говоре да
reci da
tvrde da
се рећи да
кажете да
to reći
disclosed that
obelodanjuje tu
to otkriti
claims that
tvrdnja da
тврде да
kažu da
наводе да
сматрају да
reći da
trvde da
zahtevom koji
говоре да

Примери коришћења Je saopštio da на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Apple je saopštio da je uklonio podkaste Infowars iz svoje iTunes elektronske prodavnice i aplikacija za podkaste.
Apple said that it removes InfoWars podcasts from iTunes and from applications.
Sudija Ori je potom saopštio da je veće nedavno dobilo podatke o Mladićevom zdravlju
Judge Orie further stated that the bench recently received Mladic's medical file
On je saopštio da će komisija OLAF-a za dva meseca ponovo posetiti Srbiju
He announced that in two months, OLAF's commission would revisit Serbia
VikiLeaks je saopštio da je otkrio“ veliku špijunsku operaciju” protiv njihovog osnivača.
WikiLeaks reported that it had uncovered a“major spying operation” against its founder.
Optuženi je saopštio da je imao problema sa lociranjem svedoka,
The defendant stated that he had trouble locating witnesses because many are"in the woods
Crveni krst je saopštio da su gradovi i sela u blizini epicentra zemljotresa u centralnom Nepalu„ gotovo potpuno uništeni“.
The Red Cross said that towns and villages near the epicenter had suffered“almost total devastation.”.
Umčević je saopštio da bi ekološka taksa mogla da bude smanjena u skladu sa doprinosom kompanije zaštiti životne sredine.
Umcevic announced that the environmental tax could be reduced according to the company's contribution to environmental protection.
Britanski Odbor za unutrašnje poslove nedavno je saopštio da je potrebno da Turska unapredi svoju graničnu kontrolu pre nego što se pridruži EU.
The Home Affairs Committee of Britain recently declared that Turkey needs to improve its border controls before it can join the EU.
Post je saopštio da je Somnez dobila pretnje smrću
The Post reported that Somnez received threats of death
Predsednik Tramp je saopštio da se raduje saradnji sa predsednikom Sjiem kad je reč o razvoju konstruktivnih odnosa koji koriste
President Trump stated that he looks forward to working with President Xi to develop a constructive relationship that benefits both the United States
FED je saopštio da želi više dokaza o održivom ekonomskom oporavku pre nego što smanji monetarni podsticaj.
The Fed said that it required further confirmation of sustained economic recovery before tapering off its asset purchase program.
Iran je nedavno saopštio da će ugraditi 164-rne mašinske kaskade naprednih centrifuga u prethodno sakrivenom postrojenju za obogaćivanje uranijuma u Fordou.
Iran recently announced that it will install 164-machine cascades of advanced centrifuges at a previously hidden enrichment plant in Fordow.
Interpol je saopštio da je u policijskim operacijama u 13 zemalja oslobođeno skoro 350 ljudi iz mreže krijumčarenja ljudi.
In April, Interpol disclosed that it was among 13 countries in which nearly 350 people were freed from human trafficking networks.
Fudbalski savez Islanda je saopštio da je 99, 6 odsto tamošnjih TV-gledalaca u subotu gledalo taj meč.
Iceland's football association reported that 99.6 percent of people watching TV in Iceland pop.
Vašington je ranije saopštio da američka vojska neće učestvovati u vojnoj operaciji Turske na severu Sirije.
Washington previously stated that the US military would not participate in Turkey's military operation in northern Syria.
On je ranije saopštio da je od početka godine u Rusiji sprečeno 39 terorističkih napada.
Earlier this week he said that 39 terror attacks were foiled in Russia since the beginning of the year.
Na sednici Generalne skupštine UN-a predsednik Kipra Tasos Papadopulos je saopštio da će i njegova vlada ukloniti sve protivpesadijske mine.
Also at the UN General Assembly session, Cypriot President Tassos Papadopoulos declared that his government would clear all antipersonnel mines.
Bramerc je saopštio da će u decembru podneti izveštaj o saradnji sa Srbijom Savetu bezbednosti UN.
Brammertz announced that he will submit a report on co-operation with Serbia to the UN Security Council in December.
On je ranije saopštio da su u Donbas došli savetnici NATO-a
Earlier, he reported that NATO advisers and representatives of private
Centar za prava manjina je saopštio da je" u emisiji koja je emitovana 16. maja,
The Minority Rights Centre stated that"in the program broadcast on May 16,
Резултате: 222, Време: 0.0601

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески