SAOPŠTIO - превод на Енглеском

said
kažeš
govoriš
rekao
kažu
reci
рећи
govore
kažete
recite
kaži
announced
objaviti
najaviti
saopštiti
proglasiti
najavite
da najavim
најављују
објављују
najaviš
најава
told
reći
da kažeš
pričaj
opisati
ispričati
reci
da kažem
kaži
recite
рећи
reported
izveštaj
izvještaj
izvestaj
raport
izvješće
пријавити
javite se
пријављују
извештавају
prijavu
according
према
по
navodi se
у складу
saopštila je
prenosi
судећи
shodno
sudeci
stated
država
stanje
državni
stejt
drzava
zemlji
стате
наводе
declared
proglasiti
objaviti
изјављују
објављују
кажу
изјавити
проглашавају
изјављујем
декларисати
reći
disclosed
открити
откривају
објавити
obelodanjuje
објављујемо
obelodanimo
да обелодани
saopštiti
obelodanjujete
obelodane
says
kažeš
govoriš
rekao
kažu
reci
рећи
govore
kažete
recite
kaži
announces
objaviti
najaviti
saopštiti
proglasiti
najavite
da najavim
најављују
објављују
najaviš
најава
announcing
objaviti
najaviti
saopštiti
proglasiti
najavite
da najavim
најављују
објављују
najaviš
најава
tell
reći
da kažeš
pričaj
opisati
ispričati
reci
da kažem
kaži
recite
рећи
saying
kažeš
govoriš
rekao
kažu
reci
рећи
govore
kažete
recite
kaži

Примери коришћења Saopštio на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
VMRO-DPMNE je saopštio da je njegov kandidat Saško Kedev,
VMRO-DPMNE has announced that its candidate is Sasko Kedev,
Međutim, tribunal je saopštio da ne pregovara sa beguncima.
The tribunal, however, has said it does not negotiate with fugitives.
MMF je saopštio da su….
The IMF have stated….
Vest o operaciji prvi je saopštio francuski list Le Monde.
The escalation was first reported by French newspaper Le Monde.
Marko me je pozvao i saopštio mi ovu tužnu vest.
Nancy just called and told me the sad news.
Kijev je ranije saopštio da ne priznaje ove izbore.
Kiev has already declared that does not recognize the elections.
Izrael saopštio da istupa iz Uneska.
Israel announced withdrawal from UNESCO.
Saopštio je to, mada usputno, u svom poslednjem ličnom blogu.
He has said it himself, on his final blog post.
Sve ono što znam, saopštio sam.
The sum of all I can, I have disclosed.
Ovo je saopštio TASS.
That was reported by TASS.
Baš zbog razloga koji si meni saopštio.
For the very reason you told me.
SFOR saopštio da je uhapšeni osumnjičeni špijun povezan sa Al-Kaidom.
SFOR Says Detained Spy Suspect Linked to Al-Qaeda.
Pokret Vetvendosje već je saopštio svoje protivljenje nacrtu zakona.
The Vetvendosje movement has already declared its opposition to the draft bill.
Vest o njegovoj smrti saopštio je predsednik Južnoafričke Republike Džejkob Zuma.
His death was announced by then-President Jacob Zuma.
Beč je saopštio da će nastojati da ponudi« jasnu evropsku perspektivu» jugoistočnoj Evropi.
Vienna has said it will strive to offer a"clear European perspective" to Southeast Europe.
Nazvao me je i saopštio ovaj incident.
I called and reported the incident.
Razgovarao sam sa selektorom Luisom Enrikeom i saopštio mu svoju odluku.
I spoke to Luis Enrique and told him my decision was made and pondered upon.
Belgijski kralj saopštio da će abdicirati u korist sina.
Today The Dutch queen announces that she will abdicate in favor of her son.
Iran saopštio da je lansirao satelit koji nije uspeo da uđe u orbitu.
Iran says it's launched a satellite that didn't reach orbit.
Predsednik Obama je saopštio da će potpisati predlog.
President Obama has said that he will sign the bill.
Резултате: 735, Време: 0.0696

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески