Примери коришћења
Said on tuesday
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
Russian Minister for Emergency Situations Sergei Shoigu said on Tuesday(8 August),
Ruski ministar za vanredne situacije Sergej Šojgu rekao je u utorak( 8. avgusta)
Several dozen people have been brought in for questioning," police spokesman Krunoslav Borovec said on Tuesday, confirming that the arrests were not related to last week's car bombing alone.
Nekoliko desetina ljudi privedeno je na ispitivanje", izjavio je u utorak portparol policije Krunoslav Borovec potvrđujući da hapšenja nisu vezana samo za prošlonedeljno podmetanje bombe pored automobila.
capsized vessels in the Mediterranean Sea over the past week, the UNHCR said on Tuesday after interviewing survivors in.
pređu Sredozemno more prošle nedelje, saopštio je danas Visoki komesarijat UN za izbeglice( UNHCR) posle razgovora sa preživelima.
Assertions by the Federal Bureau of Investigation(FBI) that Russian mobile apps can be a‘security threat' will not make such applications any less competitive, Kremlin Spokesman Dmitry Peskov said on Tuesday.
MOSKVA- Tvrdnje Federalnog istražnog biroa da ruske mobilne aplikacije mogu biti bezbednosna pretnja neće ih učiniti manje konkurentnim, izjavio je danas portparol Kremlja Dmitrij Peskov.
be held in Serbia in the first quarter of this year, the press service of the Russian Defense Ministry said on Tuesday.
Srbije biće održane u Srbiji u prvom kvartalu ove godine, saopštila je u utorak pres služba ruskog Ministarstva odbrane.
German tour operator TUI will promote Romania as of next year, Romanian Tourism Minister Elena Udrea said on Tuesday(October 6th).
Nemački turistički operater TUI promovisaće Rumuniju od početka sledeće godine, izjavila je u utorak( 6. oktobra) rumunska ministarka turizma Elena Udrea.
World Vision International said on Tuesday(January 29th)
Vorld Vižn Internešnal saopštio je u utorak( 29. januar) da je poklonio 21 novi kompjuter
Growth of the Turkish economy is sustainable, Finance Minister Mehmet Simsek said on Tuesday(November 2nd).
Rast turske ekonomije je održiv, rekao je u utorak( 2. novembra) ministar finansija Mehmet Simsek.
NICOSIA, Cyprus-- UN envoy Alexander Downer said on Tuesday(May 4th)
NIKOZIJA, Kipar-- Izaslanik UN-a Aleksandar Dauner izjavio je u utorak( 4. maja)
Russia will make sure that its ban on some food imports from the West lasts as long as possible, President Vladimir Putin said on Tuesday.
Rusija će osigurati da njena zabrana uvoza pojedinih prehrambenih proizvoda sa Zapada potraje koliko god je moguće, izjavio je danas predsednik Rusije Vladimir Putin.
The Bosnian branch of the Interpol said on Tuesday that once it receives an official report about the escape,
Bosansko odeljenje Interpola saopštilo je u utorak da će, kada dobije zvaničan izveštaj o bekstvu,
German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier said on Tuesday that NATO members reached a consensus that Montenegro should be invited to join.
Nemački ministar inostranih poslova Frank-Valter Štajnmajer saopštio je u utorak da su članice NATO postigle konsenzus da se Crna Gora pozove u članstvo te organizacije.
US Secretary of State Condoleezza Rice said on Tuesday(April 15th).[Getty Images].
se zatvori vladajuća turska stranka AKP, izjavila je u utorak( 15. aprila) američka državna sekretarka Kondoliza Rajs.[ Geti Imidžis].
We rightfully share Egypt's excitement," Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said on Tuesday(February 15th),
Sa pravom delimo uzbuđenje Egipta“, rekao je u utorak( 15. februar) turski premijer Redžep Tajip Erdogan,
Turkey's foreign minister said on Tuesday(August 14th)
Turski ministar inostranih poslova izjavio je u utorak( 14. avgust)
Andrea Leadsom, Leader of the House of Commons, said on Tuesday that this had been a"full
Андреа Леадсом, лидер Дома објема, изјавио је у уторак да је то била" потпунаби пуштање пуне савете представљало опасан преседан.">
The US State Department said on Tuesday that a so-called ceasefire is no substitute for a total end to activity by the PKK.
Američki Stejt department saopštio je u utorak da takozvano primirje nije zamena za potpuno okončanje aktivnosti PKK.
Public Administration Ministry spokesperson Majlinde Sinani-Lulaj said on Tuesday(March 22nd)
Portparolka ministarstva javne administracije Majlinda Sinani-Lulaj izjavila je u utorak( 22. marta)
The European Commission asked for Romania's support in finding a vaccine against the H1N1 flu virus, the Romanian Health Ministry said on Tuesday(June 2nd).
Evropska komisija zatražila je podršku Rumunije u pronalaženju vakcine protiv virusa gripa H1N1, saopštilo je u utorak( 2. jun) rumunsko ministarstvo zdravstva.
a Democratic member of the Senate Intelligence Committee, said on Tuesday he opposed the nominations of both Pompeo and Haspel.
demokratski član Senatovog Komiteta za obaveštajna pitanja, rekao je u utorak da se protivi nominaciji i Pomopea, i Haspelove.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文