SAID ON THURSDAY - превод на Српском

• izjavio je u četvrtak
• rekao je u četvrtak
• saopštio je danas
• izjavio je danas
• saopštila je u četvrtak
• rekao je danas
• saopštila je danas
• изјавио је у четвртак
• изјавио је данас
• saopštili su danas
• saopštio je u četvrtak
• izjavila je u četvrtak
• rekla je u četvrtak
• saopštilo je u četvrtak

Примери коришћења Said on thursday на Енглеском и њихови преводи на Српски

Activation of a U.S.-backed missile shield in Romania constitutes a threat to Russia's national security, Kremlin spokesman Dmitry Peskov said on Thursday.
Aktiviranje američkog raketnog štita u Rumuniji predstavlja pretnju po nacionalnu bezbednost Rusije, izjavio je danas portparol Kremlja Dmitrij Peskov.

until Ratko Mladic is in The Hague, Enlargement Commissioner Olli Rehn said on Thursday.
Ratko Mladić ne bude u Hagu, saopštio je u četvrtak komesar za proširenje EU Oli Ren.

Outgoing NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer said on Thursday(May 14th)
Odlazeći generalni sekretar NATO-a Jap de Hop Shefer rekao je u četvrtak( 14. maja)

Defence Minister Boro Vucinic said on Thursday(August 21st).
bi ispunila kriterijume za evroatlantsku integraciju, izjavio je u četvrtak( 21. avgusta) ministar odbrane Boro Vučinić.

Works Erato Kozakou-Markoullis said on Thursday(April 15th).
aplikacija vezanih za svemir, izjavila je u četvrtak( 15. aprila) kiparska ministarka komunikacija i radova Erato Kozaku-Markulis.

including Partizan, prosecution spokesman Tomo Zoric said on Thursday.
uključujući navijače Partizana, rekao je u četvrtak portparol tužilaštva Tomo Zorić.

tough in dealing with organised crime and terror," Prime Minister Ivo Sanader said on Thursday evening.
čvršća u izlaženju na kraj sa organizovanim kriminalom i terorizmom", izjavio je u četvrtak uveče premijer Ivo Sanader.

The death toll from political violence in Egypt has climbed to 421, the Egyptian health ministry said on Thursday.
Bilans žrtava nasilja u Egiptu porastao je na 638, saopštilo je u četvrtak uveče egipatsko ministarstvo zdravlja.

However, two months ago, the protection ended upon his request, Croatian Interior Minister Tomislav Karamarko said on Thursday.
Međutim, pre dva meseca ta zaštita je prestala na njegov zahtev, rekao je u četvrtak hrvatski ministar unutrašnjih poslova Tomislav Karamarko.

Montenegro has never and will never do anything against Serbia," Montenegrin Foreign Minister Milan Rocen said on Thursday.
Crna Gora nikada nije i neće učiniti bilo šta protiv Srbije", izjavio je u četvrtak crnogorski ministar inostranih poslova Milan Roćen.

tourism ministry official said on Thursday(November 13th).
jedna od najpopularnijih internet strana na svetu, saopštilo je u četvrtak( 13. novembra) ministarstvo kulture i turizma.

We are living a historic day today," Talat's adviser, Osdil Nami, said on Thursday.
Za nas je danas istorijski dan", izjavio je u četvrtak Talatov savetnik Osdil Nami.

Spain said on Thursday that staffing of immigration offices would be beefed up if the UK left the EU without a deal.
Španija je u četvrtak saopštila da će osoblje imigracionih odeljenja biti pojačano ako Velika Britanija napusti EU bez dogovora.

Mr Trump said on Thursday that the 1994 agreement to establish the WTO was the single worst trade deal ever made.
Трамп је изјавио у четвртак да је уговор из 1994. године којим је основана СТО„ био најгори трговински споразум икада направљен".

Saudi public prosecutor Shalaan al-Shalaan said on Thursday that Khashoggi's body was dismembered,
Saudijski javni tužilac Šalan el Šalan u četvrtak je izjavio da je Hašogijevo telo bilo raskomadano,

Russia's Prosecutor General said on Thursday that it had decided to recognize the activities of the Atlantic Council(AC)
Руски тужилац је у четвртак изјавио да је одлучио да активности Атлантског савета призна у земљи.">

Trump said on Thursday that the 1994 agreement to establish the WTO“was the single worst trade deal ever made”.
Трамп је изјавио у четвртак да је уговор из 1994. године којим је основана СТО„ био најгори трговински споразум икада направљен".

The Saudi public prosecutor, Shalaan al-Shalaan, said on Thursday that Khashoggi's body was dismembered,
Saudijski javni tužilac Šalan el Šalan u četvrtak je izjavio da je Hašogijevo telo bilo raskomadano,

Gazprombank said on Thursday it was not currently involved in any investment projects in Venezuela,
Gasprombanka je u četvrtak saopštila da trenutno nije uključena ni u kakve investicione projekte u Venecueli,

North Korea's nuclear weapons institute said on Thursday that Pyongyang was committed to helping build a nuclear-free world.
Севернокорејски институт за нуклеарно оружје саопштио је у четвртак да је Пјонгјанг посвећен да помогне изградњи света без нуклеарног оружја.