IZVEDEN - превод на Енглеском

• derived
• brought
• performed
• carried out
• executed
• done
• conducted
• taken
• derivative
• arraigned

Примери коришћења Izveden на Српском и њихови преводи на Енглески

Eksperiment je izveden u ponedeljak u Kaliforniji, nad Brajanom Mejdeuksom( 44).
The experiment was done Monday in California on 44-year-old Brian Madeux.

Brilijantno izveden rez u grudi.
A brilliantly executed cut to the chest.

Mamantu beše 15 godina, kada bi izveden pred cara.
Mamas was fifteen years old when he was brought before the emperor.

је синтетски анаболички-стероид izveden iz testosterona.
is a synthetic anabolic-androgenic steroid derived from testosterone.

Kako je rekao portparol vlade, napad je izveden uz pomoć internacionalne mreže.
Senaratne said the attacks were carried out with the help of an international network.

Na američkom kontinentu Faust je prvi put izveden 1873. godine u Njujorku.
On the American continent Faust was first performed in 1873 in New York.

Jedan poznati eksperiment izveden je na majmunima.
An experiment was conducted with monkeys.

Neka ovaj plavooki covek bude izveden iz grada i pogubljen!
I sentence this blue-eyed man to be taken from the city and put to death!

Ovo je najbolji skok ikada izveden.
This is the greatest dive ever done.

ali ovaj je izveden.
this one is derivative.

Mislim da se slažemo da je to bio gnusan plan. Sjajno izveden.
I think you will all agree that it was a most audacious plan… brilliantly executed.

I on treba da bude izveden na račun.
And he needs to be brought to account.

Snažan halucinogena, biljka- izveden.
Powerful hallucinogenic, plant- derived.

Atentat na moj život je izveden.
An assassination attempt on my life has been carried out.

Zahvat je savršeno izveden.
That procedure was performed perfectly.

Test nakvadrija bombe, koji je izveden pre 2 godine.
The test that was conducted two years ago.

Julije Cezar" je izveden ovde 1957.
Julius Caesar" was done here in 1957.

Džordž Benton bio je izveden pred sud.
George Benton was arraigned for trial.

Sutra će biti izveden pred sud.
He is being taken to court tomorrow.

Brilijantno je izveden.
It was brilliantly executed.