IZVINJENJA - превод на Енглеском

• apology
• excuses
• apologizing
• sorry
• apologising
• apologies
• excuse
• apologize
• sorries
• apologetic

Примери коришћења Izvinjenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja izvinjenja sudu.
My apologies to the court.

Nema izvinjenja za to.
There is no excuse for it.

Izmišljao sam izvinjenja.
I would invent excuses.

Imam vremena samo za jednu scenu izvinjenja u životu.
I only have time for one apology scene per life.

Ne bez izvinjenja.
Not without apologizing.

Izvinjenja i obećanja neće zaustaviti nasilje;
Apologies and promises will not stop the violence;

Izvinjenja zbog tajnovitosti, Gordone.
Apologize for the secrecy, Gordon.

Nema svežih izvinjenja od Christiana?
No fresh excuse from Christian?

Ne želim izvinjenja.
I don't want excuses.

Rekao si da smo ovde zbog izvinjenja.
You said we're here for an apology.

Može li ti igde u svetu da prođe bez izvinjenja.
How dare you exist in the world without apologizing.

Nema izvinjenja za Hirošimu.
We should not apologize for Hiroshima.

Hiljadu izvinjenja, moji prijatelji.
A thousand apologies, my friends.

Bez tog izvinjenja ja ne bih ni znao da nešto nije u redu.
Without that excuse I would not have known there was anything amiss.

Ponasas se kao da ti dugujem izvinjenja.
You're acting like I owe you an apology.

Ništa od Vilijamsovog izvinjenja.
No excuses from Williams.

Pikado, izvinjenja.
Throwing darts, apologizing.

Sada je kasno za izvinjenja.
It's too late for apologies now.

Najmanje što tražim su izvinjenja.
The least I can do is apologize.

Nema izvinjenja, nema objašnjenja.
There's no excuse, no explanation.