JA DOBIJEM - превод на Енглеском

• i get
• i win
• i have
• i got

Примери коришћења Ja dobijem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ja dobijem, to je 6 puta više, OK?
So if I win, that's six times, all right?

Krajem te godine i ja dobijem drugu šansu.
At the end of my second year, I got one such opportunity.

Ja dobijem nazad moju obitelj i djecu.
I get back my family and my children.

A šta ako ja dobijem?
What if I win?

Veče pre nego što sam trebao da polažem završni ispit, ja dobijem proliv.
But that night before my final exam I got scared.

Piju se i zabavljaju, a ja dobijem prekrasne slike.
They drink, they have fun and I get wonderful pictures.

Vi dobijete šta želite, ja dobijem šta želim.
You get what you want, I get what I want.

Dobiješ ostalo kad ja dobijem svoje.
You will get the rest when I get mine.

Idemo na Floridu i ja dobijem novac.
We go to Florida and I get the money.

Konacno… konacno, ja dobijem dvojicu.
Finally, I get two.

Oni sretni. Ja dobijem nešto.
They're happy, I get stuff.

Zelim to dete, a ja dobijem sta zelim.
I want that child, and I get what I want.

Ti dobiješ još jednu želju i ja dobijem tvoju dušu.
You get one more wish and I get your soul.

Dvoje mojih prijatelja umre, ja dobijem Emu.
So my two friends die, I get Emma.

Ja dobijem Lynn Margaret Bracken.
I get Lynn Margaret Bracken.

Ja dobijem dušu.
I get the soul.

i odjednom ja dobijem zacinjenu drugu šansu.
and suddenly i get a souped-up second chance.

Šta ja dobijem?
What do I get?

A ja dobijem, onog ružnog.
And I've got the ugly one.

Ali šta ja dobijem?
But what do I get?