JA SAM TU - превод на Енглеском

i'm here
bio ovde
da budem ovde
biti ovdje
ja bio ovdje
i'm there
da budem tamo
biti tamo
i am here
bio ovde
da budem ovde
biti ovdje
ja bio ovdje
i am there
da budem tamo
biti tamo
here i am
bio ovde
da budem ovde
biti ovdje
ja bio ovdje
i was there
da budem tamo
biti tamo

Примери коришћења Ja sam tu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja sam tu da bih predstavljala narod!
I am here to represent the people!
Ja sam tu da radim sve sto treba za preduzece.
I am there to do what the company needs me to do.
A ja sam tu celo vreme, mene i neprimecujes.
But here I am all day, I didn't notice.
On je mrtav, ja sam tu i to je to!
He's dead and I'm here. That's it!
Ja sam tu da te štitim.
I'm there to protect you.
Ja sam tu da joj pravim društvo.
I was there to keep her company.
Reci mi, ja sam tu s vama.
Tell me, I am here with you.
Ne brini, ja sam tu uvek za tebe.
Don't worry, I am there with you always.
I ja sam tu.
So here I am.
Ja sam tu… i Papa je u Rimu!
I'm here,… and the pope is in Rome!
Ja sam tu kad god trebaš momka.
I'm there whenever you need a guy.
Ja sam tu 5 godina.
I was there for five years.
Ja sam tu kroz svaki pokret.
I am here for your every move.
Ja sam tu, u redu?
I am there, okay?
Ja sam tu na mestu starom.
Here I am at an old place.
Ja sam tu da vas zaštitim.
I'm here so as to protect you.
Ja sam tu da brinem o tome da li si dobro.
I'm there to worry about whether you're good.
Ja sam tu i spremna sam da ti pomognem.
I am here, and I am ready to help you.
Ja sam tu da ispunim Ezrin deo pogodbe.
I am there to help Larsen reach a balance.
Ja sam tu da zaboravim.
I was there to forget.
Резултате: 516, Време: 0.0473

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески