Примери коришћења Ja trebao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kako bih ja trebao da živim sa tim?
Ima li nešto što te brine, a da bih ja trebao da znam?
Kako sam ja trebao da znam?
How was I supposed to know?Što je možda nešto što sam i ja trebao napraviti.
Which is maybe something I should have done.Kako bih ja trebao reći Carly?
How am I supposed to tell Carly?Mislim da bih zapravo ja trebao tebi zahvaliti.
Kako bih ja trebao živjeti u svojoj koži?
How am I supposed to live in their skin?A mislim da bih i ja trebao tebi da zahvalim.
And Ne mogu… kako bih ja trebao biti pripremljen?
Da bi od svih ljudi, ja trebao da razumem.
That of all people, I should understand.Michael, što bih ja trebao uciniti?
Michael, what am I supposed to do?Ta žena je rekla da misli da bih ja trebao biti premijer.
That woman thought I should be Prime Minister.Mislim, gdje sam ja trebao spavati?
Pomislih za trenutak da bih i ja trebao.
Misli da radi ono što bih ja trebao da radim.
He thinks he's doing what I should be doing.Zašto bi ja trebao da budem taj koji se seli?
Why should i be the one to move?Zašto bi ja trebao biti izabran za kandidata?
Why should I be chosento be an usher?Bih li ja trebao dizati ruke u zrak ili tako nešto?
Should I be putting my hands up or something?Ali, zašto bih ja trebao biti pretnja za njih?
But why should I be a threat to them?Da li bi i ja trebao da se oženim i imam decu?".
Should I too get married and have children?".
