TREBAO BI - превод на Енглеском

you should
treba
морате
trebala si
smete
d need
би требало
je potrebno
bi morala
će morati
ће морати
требаће
биће потребан
ће требати
trebaće
zahteva
you ought to
treba
морате
moraš
you ought to be
trebalo bi
trebalo bi da si
морате бити
treba da budeš
treba da budete
trebao bi biti
moraš biti
trebala bi biti
trebali bi biti
trebalo bi da te je
you need
moraš
trebaš
treba
морате
вам је потребно
желите
ti treba
it would take
trebalo bi
било би потребно
trajalo bi
potrebno
trebaće
da će trebati
da će biti potrebno
требаће
da će trajati
да ће бити потребно
you'd have to
морали бисте
morao bi
trebalo bi
ћете морати
moraš
требали бисте
oughta
bi trebalo
mora
trebao
biste trebali
you will have to
ћете морати
мораћете
moraćete
ćete morati
moraš
treba
moraćeš
moracete
moraceš
moraces

Примери коришћења Trebao bi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Trebao bi vam kramp i lopata.
You'd need a pick or a shovel.
Trebao bi im ZMP da ih razbiju.
It would take ZMPs to break it down.
Trebao bi sebe da upozoriš.
You need to advertise yourself.
Trebao bi da pričaš s njom.
You ought to talk to her.
Erle, trebao bi biti u restoranu!
Earl, you're supposed to be in the diner!
Trebao bi i ti da probaš to, ponekad.
You should give it a try sometime.
Trebao bi nam dokaz da si ozbiljna.
We'd need proof that you're committed to it.
Da si u vojsci… trebao bi da salutiraš ovako--" Da, gospodine.".
If you was in the army… you'd have to salute like this--"Yes, sir.".
Trebao bi da goniš stoku.
You ought to be trailing cattle.
Trebao bi da razmisliš o skidanju sa lekova.“.
You need to think about getting off the meds now.".
Trebao bi da bežiš, Toni P.
You ought to run, Tony P.
Trebao bi da idemo odavde.
We oughta get out of here.
Trebao bi da budeš kidnapovan.
You're supposed to be kidnapped.
Trebao bi da razmisliš.
You should think about it.
Mislim, pogledajte trebao bi mi cijeli život.
I mean, look at it,… it would take my whole life.
Trebao bi mu medium.
He'd need a medium.
Philu se sviđaš, ali trebao bi na audiciju za mrežu.
Phil likes you for the role but you'd have to test for the network.
Trebao bi da se navikavaš na to Guido.
You will have to get used to it, Guido.
Trebao bi da odeš.
You need to leave now.
Trebao bi se vratiti do sutra popodne.
You ought to be back by late tomorrow afternoon.
Резултате: 1730, Време: 0.0588

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески