Примери коришћења Jadnika на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Žao mi je jadnika koji je uložio pare na Atlantu.
Ubili ste ga da biste svalili krivicu na njega, jadnika.
Pa, trebala su petorica da je skinu sa jadnika u Rockland-u.
Nemoj da muciš jadnika.
Napokon vreme za ovog jadnika.
Finally time for this poor schlub.Jadnika je zaboleo stomak.
Patnja tog jadnika je bila potpuna uzaludna.
So that poor devil is simply suffering for absolutely nothing.Profesor je sleteo na onog jadnika, polomio mu je hleb na komade!
The Professor landed on that poor guy- smashed his bread to bits!Jel nema nade za ovog jadnika?
Is there no hope for this poor man?To je previše za jadnika.
Too much for the poor fellow.To spašava** jadnika poput mene*.
Pobogu Rambo, jesi li ubio jadnika?
Geez, Rambo. Did you kill the poor schlub?Vidi kako tuku jadnika.
See how they"re beating the poor thing.Vikala si na jadnika.
You were screaming at the poor guy.Ovo je pravi izlet za jadnika poput mene.
This is the way to travel for a poor boy like me.A šta ako policija uhapsi nekog drugog jadnika? Šta onda?
What if the police arrest some other poor devil, what then?Zašto si ubio tog jadnika?
Why did you shoot that poor man?onda su… uništili onog jadnika.
then they… they totaled that poor fellow.Tko je pustio onoga jadnika iz prtljažnika?
Who let that poor guy out of the trunk?Izrešetali su ga šest milja niz reku, jadnika.
They shot him to pieces six miles down the river, poor man.
