JASNO NAM - превод на Енглеском

we understand
razumemo
razumeti
схватамо
znamo
shvatimo
razumijemo
jasno nam
svesni smo
we know
znamo
poznajemo
ne saznamo
svesni smo
we realize
shvatimo
shvatamo
znamo
primećujemo
увиђамо
svesni smo
јасно нам
реализујемо
shvatiš
mi razumemo

Примери коришћења Jasno nam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Jasno nam je da je slobodni Irak istorijska prilika da se svetu pomogne da bude miroljubiviji.”.
And we know that ours is a historic opportunity to foster the peace.".
Jasno nam je da je međunarodna zajednica krivac za sve što se dešava na Kosovu.
We understand that the Ukrainian administration is responsible for everything that happens on the territory of Ukraine.
Ako želimo da reafirmišemo našu veličanstvenu naciju, jasno nam je da nam to neće biti poklonjeno.
In reaffirming the greatness of our nation, we understand that greatness is never a given.
Jasno nam je da vam je tokom selidbe potreban pouzdan partner i mi smo tu da vam to i pružimo.
We understand the need for a reliable home, and we are here to provide you that.
Jasno nam je da je glavna kočnica ideje o formiranju regionalnih javnih servisa novac za njihovo finansiranje.
We understand that the main obstacle for the idea of forming regional public service is the financing.
Dobro, čekaj, j-samo da bude jasno, mi ne seksa, zar ne?
Okay, wait, j-just to be clear, we're not having sex, right?
Samo da bude jasno, mi ne opravdavamo ništa.
Just to be clear, we're not justifying anything.
Samo da bude jasno, mi nismo tim osvetnika.
Just to be clear, we're not a vigilante squad.
Veoma je jasno, mi smo prevarili Amerikance na naš rizik.
It very clear, we cross the Americans at our peril.
Јасно, ми смо различите врсте људи.
Clearly, we're different kinds of people.
Сада, јасно, ми се да се овакве разговор вечерас.
Now, clearly, we are not having this conversation this evening.
И да буде сасвим јасно, ми ћемо позвати наша група.
And so the message is clear, we're going to name our group.
Јасно нам је да се све то чини
We understand that all this was accomplished
Јасно нам је да сваки студент има индивидуалне циљеве,
We understand that each student has individual goals,
Док стављамо високе премије на академског успеха, јасно нам је да знање има ограничену употребу без практичној примени.
While we place high premiums on academic excellence, we understand that knowledge has limited use without practical implementation.
Јасно нам је да је циљ терориста
We understand it is the goal of terrorists to intimidate
Јасно нам је да ова изјава остаје потпуно активан,
We understand that this statement remains fully active,
to je samo jasno, mi nismo dobro uklapaju.
it was just clear, we're not a good fit.
Дакле, само да буде јасно, ми заправо не покушавају да инвестирају У фосфата индустрији Того је.
So, just to be clear, we're not actually trying to invest in Togo's phosphate industry.
Поред тога, јасно нам је да ако се нешто користи људе онда они највероватније да желите да га пробате о 6 месеци да се прави подстицај у величини… razumete?
On top of that, we realize that if something works for guys then they're likely to want to try it for about 6 months to get a real increase in size… You know?
Резултате: 41, Време: 0.0377

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески