JE JASNO - превод на Енглеском

• it is clear
• is clearly
• it's obvious
• has clearly
• has made clear
• is plain
• it is evident
• is no doubt
• is understood
• are aware
• is straightforward
• is plainly
• is certain

Примери коришћења Je jasno на Српском и њихови преводи на Енглески

Beograd je jasno ukazao da neće prihvatiti nove kosovske pasoše.
Belgrade has made clear it will not accept the new Kosovo passports.

To je jasno.
That's plain.

Stop je jasno definisan, ali nije strm.
The stop is clearly defined but not steep.

Svakome je jasno da su ti ljudi ozbiljni.
It is clear that these people are serious.

Ali je jasno da su i oni preživeli katastrofu.
But it is evident that they survived the catastrophe.

Ponekad je jasno kada predajete sopstvenu moć.
Sometimes, it's obvious when you give up your power.

Sasvim je jasno da će mnogi biti pogođeni takvom odlukom.
There is no doubt that a lot of people will be hurt by this decision.

I on je jasno usmeren da dobije tempo koji sugeriše iritaciju i dosadu.".
And he has clearly directed to get a tempo that suggests irritation and ennui.".

To je jasno kao dan.
That's plain as day.

I redar je jasno inficiram istim ludilom.
The sheriff is clearly afflicted with the same madness.

Savršeno je jasno šta on misli.
It is clear what he thinks.

Nama je jasno da će se to menjati u korist drugih političkih opcija.
It is evident that this will have been to the detriment of other activities.

Stvarno je jasno da je najvredniji resurs koji svako od nas poseduje u stvari vreme.".
It's obvious that the most precious resource we all have is time.”.

Atina je jasno ukazala koja pitanja nisu za pregovore.
Athens has made clear issues that are not subject to negotiation.

I ništa ti ne dugujem za ovo, valjda ti je jasno.
And I am not in your debt for this, I hope that is understood.

Dačić: Srbija je jasno pokazala da želi unapređenje odnosa sa SAD.
Dacic: Serbia has clearly shown it wants to improve relations with the US.

Tebi je jasno da je ovo satira, je li tako?
You are aware this is satire, right?

I svima je jasno da je razlog Sultan.
And the reason for that is clearly, Sultan.

Sasvim je jasno da će mnogi biti pogođeni takvom odlukom.
There is no doubt that a lot of people will be affected by these decisions.

Sada je jasno ko je bio u pravu.
Today, it is clear who was right.