JAVNOST JE - превод на Енглеском

• public is
• public has
• public's
• public had
• world is
• people are
• people have

Примери коришћења Javnost je на Српском и њихови преводи на Енглески

Javnost je, čini se, veoma zainteresovana.
Surely the public is highly interested.

Javnost je uznemirena njihovom ravnodušnošću.
The public is disappointed at his nonchalance.

Javnost je shvatila da je Midway bio katastrofalan poraz.
The public is realising that Midway was a disastrous defeat.

Javnost je opsednuta, a to je moja poenta.
The public is obsessed, which is my point.

Javnost je već zbunjena.
Indeed the public is already confused.

Javnost je takođe podeljena.
The public is also split.

Američka javnost je duboko podeljena po pitanju imigracije.
The public is deeply divided on illegal immigration.

Međutim, javnost je ipak upoznata sa nekoliko njenih veza.
However, the public has been aware of several of his relationships.

Stručna javnost je ogorčena.
The general public is outraged.

Javnost je takođe zabrinuta u pogledu moguće dužine štrajka.
Members of the public are also concerned about the possible longevity of the strike.

Javnost je dobrodošla da nas kontaktira ako imaju nekakvih informacija.
Members of the public are welcome to contact us if they witnessed anything.

Češka javnost je iza nas.
The general public is behind us.

Javnost je sa entuzijazmom pozdravila odluku Ustavnog suda,
The public has greeted the Constitutional Court ruling with enthusiasm,

Prema rečima analitičara Slobodana Vučetića, javnost je pokazala interesovanje za sudbinu zemlje
According to analyst Slobodan Vucetic, the public has shown an interest in the fate of the country

Javnost je uznemirena kada se četiri putnička aviona istovremeno sruše na različitim kontinentima.
The world is stunned when four commuter planes crash within hours of each other on different continents.

Osecate se malo depresivnim- uzmite lek. Javnost se oslanja na to, javnost je prihvatila ovu celu ideju da uzima pilule kako bi sprecile bolesti.
Feeling a little depressed you know- have a drug and the public has come to rely on it, the public has come to accept this whole idea of taking a pill to fix an ill.

Javnost je uplašena, radije će nas loviti,
The public's scared. They'd rather hunt us down,

Kosovska javnost je oštro zamerila Jablanoviću optužujući ga
Kosovo's public had sharp remarks to Jablanovic,

Od te parodije koju ti zoveš intervjuom sa Dejvidom, javnost je bukvalno nacrtala rogove i rep na moju sliku.
Since that travesty you called an interview with David Clarke, public's practically drawing horns and a pointy tail on my image.

Javnost je, podsetimo, i ranije spekulisala da je vlasnička struktura B92" fingirana", odnosno da je grčki biznismen Teodor Kirijaku kupio i ovu televiziju.
The public had previously speculated that the ownership structure of B92 was"faked" i.e. that Greek businessman Theodore Kyriakou had bought this TV station as well.