JE BILA DEVOJKA - превод на Енглеском

• was a girl
• was a woman

Примери коришћења Je bila devojka на Српском и њихови преводи на Енглески

Na slici je bila devojka koju je noćima sanjala.
There in the photograph was the girl who had visited her in the night.

To je bila devojka u salonu lepote!
She was the girl in the beauty shop!

To je bila devojka sa kojom sam išla na rehabilitaciju.
She was a girl I met in rehab.

To je bila devojka.
It was the girl.

Znamo li ko je bila devojka koju su ubili?
Do we know who that girl was, the one they shot?

Pored mene je bila devojka.
Next to me was a young girl.

Ko je bila devojka sa kojom sam te videla?
Who was the girl I saw you with? Who saw me?

To je bila devojka zbog koje sam jutros zamalo ubijen.
That was the girl that tried to have me killed this morning.

Tvoja majka… je bila devojka, koju sam voleo kad je imala 18 godina.
Your mother… she was the girl that I loved when she was 18.

S njim je bila devojka… i zbog toga je doveo?
The girl was with him… and she was up for it. Which girl?.

Pre 20 godina, to je bila devojka koju sam hteo da oženim.
Years ago, she was the girl I was gonna marry.

Ko je bila devojka koju je rasporio?
Who was the girl she shot?

Shvatio je ko je bila devojka.
She realized who the girl was.

Shvatio je ko je bila devojka.
She knew who the girl was.

A s njim je bila devojka.
With him was a young girl.

Imala jaku upalu kad je bila devojka.
She had had tuberculosis when she was a girl.

Ko je bila devojka?
Who was the girl?

Gde je bila devojka?
Where was the girl?

Usput, kakva je bila devojka?
By the way, how was the girl?

Kako je bila devojka?
How was the girl?