JE BILA DRUGAČIJA - превод на Енглеском

• was different
• is different
• were different

Примери коришћења Je bila drugačija на Српском и њихови преводи на Енглески

Na zapadu je situacija bila drugačija.
In the West, the situation was different.

Samo je forma bila drugačija.
Only the form was different.

Je ćerka bila drugačija.
The daughter was different.

Ova krv je bila drugačija nego bilo koja ljudska krv.
His blood was no different than anyone else's blood.

Je bila drugačija.
She was different.

No, 2016. je bila drugačija.
Well, 2016 was no different.

Prošle godine smo bili, ali je bila drugačija maršruta.
We were a team last year, but it was different.

Što se tiče odlazaka u Zagreb, stvar je bila drugačija.
When I went to Pittsburgh, it was different.

No, ova trka je bila drugačija.
Well, this race was no different.

Situacija je bila drugačija u ostale dve rumunske pokrajine- Moldaviji
Things were different in the other two Romanian provinces,

Ako Vastra promijenio, ako je bila drugačija, ako ona nije bila osoba koja da vam se svidio.
If Vastra changed, if she was different, if she wasn't the person that you liked.

Moja porodica bila je drugačija.
Mi familia was different.

Anina sudbina bila je drugačija.
But Anne's case was different.

Sinove akcije i dela su bila drugačija od svih ostalih.
The SON's actions or fashions were different from everyone else's.

Međutim, ova poruka bila je drugačija.".
However, something about this message was different.".

Njegova očekivanja su bila drugačija, moja nisu..
Because his expectations were different than mine.

Ta noć bila je drugačija od ostalih.
That night was different from all the others.

deca su bila drugačija.
the kids were different.

Prvobitna zamisao bila je drugačija.
But the original idea was different.

Nekada je sve to bilo mnogo jednostavnije, bila su drugačija vremena.
Things were simpler then, times were different.