JE BILO NEOPHODNO - превод на Енглеском

• was necessary
• was needed

Примери коришћења Je bilo neophodno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je bilo neophodno za dalji napredak.
This was necessary for progress.

To je bilo neophodno, za dobro Republike.
It was necessary for the good of the republic.

Ovo je bilo neophodno za dalji napredak.
It was necessary for progression.

To je bilo neophodno, zar nije, tata?
It was necessary, wasn't it, Dad?

To je bilo neophodno, vreme je presudno
That was necessary, time being of the essence

To je bilo neophodno za moj posao, ako razumete.
It was necessary for my work, you understand.

Zbog toga je bilo neophodno razdvojiti ovo pitanje na dva dela.
It is necessary to separate this issue into two.

Zar je bilo neophodno da se prerušite u baštovana?
Was it necessary to disguise yourself as a gardener? It's not a disguise?

Rekao je sve što je bilo neophodno da se u ovom momentu kaže.
He said all that needed to be said at this time.

I da je bilo neophodno da vam Ijekar pusti krv.
And that it was necessary for the physician to have bled you.

Zašto je bilo neophodno da se uradi ovako?
Why was it necessary to do it this way?

To je bilo neophodno reći, a ti si to uradila na divan način.
This needed to be said and you did so brilliantly.

To je bilo neophodno reći, a ti si to uradila na divan način.
This needed to be written and you did a wonderful job.

Jako malo stvari je bilo neophodno uraditi.
Just little things that needed to be done.

Jako malo stvari je bilo neophodno uraditi.
Did a lot of little things that needed to be done.

Zashto je bilo neophodno da osemenjujete' ene u ovim sluchajevima?
Why was it necessary to inseminate in these cases?

Ali je bilo neophodno.
But it was necessary.

Zato je bilo neophodno da je neko.
It was necessary that someone.

Možda je bilo dosadno, ali je bilo neophodno.
It was boring, but it was necessary.

Ubio sam ga jer je bilo neophodno.
I shot him because it was necessary.