JE BIO ISTI - превод на Енглеском

• was the same
• is the same

Примери коришћења Je bio isti на Српском и њихови преводи на Енглески

Sjaj u očima bio je isti, kao pre mnogo godina.
His light brown hair was the same as it was years ago.

Smrt je bila ista za sve.
Death is the same to everyone.

Jermenski holokaust bio je isti kao jevrejski.
The armenian holocaust was the same as the jews.

Dosadašnja je bila ista bez obzira na čemu ste je gledali.
Now this number is the same no matter what era you look at.

I odgovor predsednika Apelacionog suda bio je isti.
But the appeal court's decision was the same.

Smrt je bila ista za sve.
Death is the same for all men.

Rukopis iz pisma i dnevnika bio je isti!
That letter was dated, and the handwriting was the same!

Smrt je bila ista za sve.
Death is the same to all.

Ja sam bio isti takav sa muzikom.
I was the same with music.

Smrt je bila ista za sve.
Death is the same for everyone.

I ja sam bio isti u njegovim godinama, neraspoložen, otuđen.
I was the same at his age, moody, alienated.

Kosa je bila ista.
Your hair is the same.

Iskreno- ja sam bio isti takav jako dugo.
Honestly- I was the same for a long time.

Posle godinu dana, situacija je bila ista.
It appears that a year later the situation is the same.

Ni parfem joj nije bio isti.
Not even the smell of home was the same.

На крају, закључак је био исти.".
But in the end, the core is the same.”.

Život mi više nije bio isti.
My life no longer was the same.

Антоније је био исти онакав каквим су га.
San Antonio is the same as far as I.

Ni parfem joj nije bio isti.
Even her perfume was the same.

Доручак је био исти свакодневно.
My breakfast is the same every day.