JE BIO KOD - превод на Енглеском

• was at

Примери коришћења Je bio kod на Српском и њихови преводи на Енглески

Najprije je bio kod Nijemaca, a onda kod Rusa.
First he was with the Germans, then with the Russians.

Belbo je bio kod svog petog pića.
Jim was on his fifth beer.

Ili je bio kod svojih ljubavnica.
He was with his mistress.

Dok je bio kod nas, bio je dobar.
When he was with us, he was good.

Upravo je bio kod bake, tražio je mene.
He was at Nanna and has been looking for me.

On je bio kod nas puna dva dana.
He was with us for two full days.

Ili je bio kod svojih ljubavnica.
Or was with his girlfriend.

Otkad je bio kod Robina.
Since he was at Robin's.

To je bio kod za tvoja pravila Što i jesu bila..
That was code for"Your butt rules." Which it totally does.

Neko je bio kod mog kompjutera.
And somebody was on my computer.

Ali je bio kod Mobutuovog fetišera.
Muhammad Ali had been to Mobutu's féticheur.

A i kada je bio kod kuće, to zaista nije ličilo ni na šta.
And even when he was at home he didn't seem to care.

Nego, juče je bio kod nas u kancelariji.
He was with us yesterday in the cabinet.

ANZAC je bio kod Galipolja.
Nazareth was in Galilee.

Čovek koji je bio kod mene sve mi je ljubazno objasnio.
The gentlemen who was in charge explained everything to me in a friendly manner.

Srećom, sin je bio kod kuće i pozvao je hitnu pomoć.
Luckily my daughter was in the house and called an ambulance.

Gruber je bio kod zapadnog zida,
Gruber was on the west wall,

Reci im da je bio kod mene.
Tell them that he was with me.

Saša je bio kod Jiao.
Sasha was with Jiao.

Čak je o strpljiviji nego što je bio kod nas.
More patient than we are with her.