JE BIO PRE - превод на Енглеском

Примери коришћења Je bio pre на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da, baš kakav je bio pre.
Yes, just as he was before.
Mene bi i dalje brinuo napad na WTC koji je bio pre tog uletanja.
I'm fairly sure that the world trade centre attack was before this.
Nikada više ne može biti kralj kakav je bio pre.
He can never be the king he was before.
Postao je nepouzdan, nepristojan, suprotnost onome što je bio pre nezgode.
He became unreliable, rude, and altogether opposite of the person he was before the accident.
Moram sebe da podsetim kakav je bio pre ovoga.
I choose to remember him the way he was before that.
I život se može vratiti na ono što je bio pre no što ga je grubo prekinuo Herr Hitler.
And life can return to the way it was before it was so rudely interrupted by Herr Hitler.
je on još uvek niži nego što je bio pre trudnoće.
although it's probably still lower than what it was before your pregnancy.
Toyota obećava da će vratiti vaš auto u stanje u kom je bio pre nesreće.
Ours is to put your car back to the way it was before the accident.
svi su jedinstveni: Nju Orleans više nikada neće biti kao što je bio pre Katrine.
New Orleans will never be the way it was before Katrina.
U njoj pokušavate da na bilo koji način vratite život na ono što je bio pre šoka.
We want to help you restore your life to what it was before your accident.
je naš finansijski sistem trenutno daleko snažniji i otporniji nego što je bio pre finansijske krize koja je počela pre jedne decenije.
is now far stronger and more resilient than it was before the financial crisis that began a decade ago.
je on još uvek niži nego što je bio pre trudnoće.
although it's probably still lower than it was before you got pregnant.
istovremeno ostave krajolik onakav kakav je bio pre njih.".
yet leave a landscape as it was before.
A ti izgledaš uznemiren što tvoj život nije onakav kakav je bio pre.
And you seem upset that your life isn't exactly the same as it was before.
Ne interesuje me ko je bio pre mene, dokle god nema nikog dok sam ja tu.
I don't care who was before me, as long as there is no one during me.
Ne interesuje me ko je bio pre mene, dokle god nema nikog dok sam ja tu.
I don't care who was before me as long as I know there's nobody during me.
Ne interesuje me ko je bio pre mene, dokle god nema nikog dok sam ja tu.
I don't care who was before me as long as there is nobody during me.
gde je bio pre toga i da li je neko bio u kontaktu sa nepoznatim otrovom.
where he was before he died and if anybody else out there came in contact with this mystery poison.
Šta ako ga možemo podsetiti ko je bio pre bola? Pre nego što je izgubio ljubav?
What if we could remind him of who he was before the suffering… before he lost love?
je izmetnula narod koji je bio pre vas.
as it vomited out the nation that was before you.
Резултате: 58, Време: 0.0257

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески