JE BIO SKORO - превод на Енглеском

• was almost
• was nearly
• was much
• is almost
• was very

Примери коришћења Je bio skoro на Српском и њихови преводи на Енглески

Beta test je bio skoro bez greške.
The beta test was nearly flawless.

U tri neuspeh je bio skoro potpun;
In three of them failure was almost complete;

Dinklerov spremnik s gorivom je bio skoro pun.
Dinkler's car's gas tank was nearly full.

Život je bio skoro nepodnošljiv", rekla je Levinski.
Life was almost unbearable” said Ms. Lewinksy.

Njen glas je bio skoro nečujan.” Da.”.
His voice was almost inaudible.

Taj strah… je bio skoro previše za mene.
That fear was almost too much to handle.

Ulazak je bio skoro previše lak.
Getting out was almost too easy.

Vaš otac je bio skoro kao bog.
Your dad was almost a God.

Ona je bila grupi, a on je bio skoro poznat.
She was a groupie, and he was almost famous.

Gubitak tvoje majke za mene je bio skoro nepodnošljiv.
Your mother's loss was almost unbearable to me.

Sin vaše služavke je bio skoro istih godina kao i Džejson.
Your maid's son was about the same age as Jason.

Prst mi je bio skoro do pola smrskan.
My finger was about half numb.

Linwood mozda ima nedefinisana osecanja posto je bio skoro oslepljen.
Linwood may have unresolved feelings since he was nearly blinded.

Tvit je bio skoro identičan kao komentar koji je predsednik izneo na političkom skupu u Mičigenu nekoliko meseci ranije.
That was nearly identical to a comment he had made at a political rally in Michigan several months earlier.

Rezervoar je bio skoro prazan i morao sam da ga napunim svojim novcem.
The tank was nearly empty and I had to fill it up with my own money.

Tvoj otac je mrtav, tvoj brat je bio skoro ubijen, tvog nećaka ženu drže za taoca.
Your father is dead, your brother was nearly killed, your nephew's wife is being held hostage.

Njegov život je bio skoro uništen kad se odvojio od" veselog društva" radeci kao urednik znanstvenog casopisa koji je udružen s otmjenim.
His life was nearly ruined when he strayed from the party line while serving as editor of a scientific journal affiliated with the prestigious.

Kad sam došao u London džep mi je bio skoro prazan, pa sam morao da se prihvatim posla da bih mogao da opstanem.
When I got to London my pocket was about empty, and I found that I must turn my hand to something for my living.

bi proveo neko vreme živeći kao beskućnik- gde je bio skoro izboden i prisiljen da se opere vlažnim maramicama u toaletima Mekdonaldsa.
exotic holidays, to spend some time living'homeless'- where he was nearly stabbed and forced to wash with wet wipes in McDonald's toilets.

Abdul Hamid, bio je skoro dve nedelje star.
Abdul Hameed, was almost two weeks old.