JE GLEDATI - превод на Енглеском

• is watching
• is to look
• is to see
• be watching
• viewed

Примери коришћења Je gledati на Српском и њихови преводи на Енглески

Teško mi je gledati te kako sjediš i slušaš svoj depresivni CD.
I hate seeing you like this. Sitting in here listening to your depressed thoughts CD.

Moja odluka zasad je gledati TV sa svojim prijateljem.
My decision for now is to watch TV with my friend.

Lepo je gledati svet iz svoje pozcije.
Enjoying seeing the world from your perspective.

Znam kako je gledati duhove koji ne žele da odu.
I know what it's like to see ghosts that don't go away.

Puno lakše je gledati negativne stvari….
It makes it easier to look at the negatives.

Mogu je gledati još 100 puta.
I could watch that a hundred more times.

Gledam, bolje je ne gledati ih.
Nevermind, probably better not to look at them.

Mogu je gledati još 100 puta.
I can see it a hundred times more.

Zanimljivo je gledati. Kao da sam u posjetu drugom svijetu.
Very interesting to watch… as if I were visiting a different world.

Htjela je gledati ga.
She wanted to watch it.

Dovoljno je gledati svoju malu glavu.
Just watch his little head.

Lepo te je gledati!
Nice seeing you!

Zabavno je gledati.
Fun to watch.

Smesno je gledati ovu dvojicu.
Its pretty funny to watch those two.

Teško mi je gledati vas u lice.
I can hardly look you in the face.

Teško je gledati nekog koga voliš u boli.
Hard to watch someone you love in pain.

Teško je gledati ovo, znam.
Tough to look at these, I know.

To je teško gledati, zar ne?
Hard to watch, isn't it?

Uživao je gledati filmove.
Enjoyed watching films.

Depresivno je gledati sebe u ovom stanju opet.
Its depressing see myself in this condition again.