JE INZISTIRAO - превод на Енглеском

insisted
insistirati
insistiraš
inzistirati
tvrde
ističu
захтевати
uporno
insists
insistirati
insistiraš
inzistirati
tvrde
ističu
захтевати
uporno

Примери коришћења Je inzistirao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Rekla sam mu da imam planove, ali je inzistirao da barem podijelimo taksi.
I told him I had plans but he insisted we share a cab across town anyways. And I couldn't shake him.
Ja sam inzistirao na oslobađanju i time vas doveo u opasnost.
I insisted on taking you out of confinement and now I've put you in danger.
To je onaj koji je Megi inzistirala da dovedemo natrag živog.
That's the one Maggie insisted we bring back alive.
Pa ako je djevojka inzistira na odvikavanje od stvari, što mogu uciniti.
Well if the girl insists on quitting things, what can I do.
Patricia je inzistirala da se pomirimo zbog Nadine.
Patricia insisted that we make peace for Nadine's sake.
Ako je on inzistira.
If he insists.
Mama i tata… Pa, mama je inzistirala da odem do našeg advokata po savjet.
Mummy and Daddy- well, Mummy really- insisted that I saw our solicitor for advice.
Ne Mi samo nazvati cin" Sylvester Great" jer je ona inzistira na tome.
No. We just call the act"Sylvester the Great" because she insists on it.
Tvoja majka je inzistirala da kao par ostanemo zajedno.
Your mother insisted as a couple we stay together.
Naomi je inzistirala da ga stavimo.
They called. Naomi insisted to put it in.
Odgovarali su me, ali ja sam inzistirao.
I was encouraged not to go. I insisted.
Mislim da sam predložio da se obrati policiji, ali ona je inzistirala da ne ide.
I think I suggested she go to the cops, but she insisted no.
Njezina majka je inzistirala.
Her mother insisted.
ali Beth je inzistirala da.
but Beth insisted that I.
Pa, ustvari, ja sam inzistirao.
Well, actually, I insisted.
ali Millicent je inzistirala.
but Millicent insisted.
Ja sam inzistirala da nastavimo dalje.
I insisted that we go forward.
Ja sam inzistirala da se nismo izgubili.
I insisted that we weren't lost.
Ja sam inzistirala da nastavimo dalje.
I insisted that we continue.
Ja sam inzistirala da se nismo izgubili.
I insisted we weren't lost.
Резултате: 43, Време: 0.0302

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески