JE ISKUSILA - превод на Енглеском

• experienced
• has suffered

Примери коришћења Je iskusila на Српском и њихови преводи на Енглески

Većina njih je iskusila nešto slično ili samo želi da Vas podrži i da pokaže da joj je stalo do Vaših dobrih vesti.
Many of them have experienced something similar or they just want to be there to support your happy news.

Ova generacija je iskusila nesrazmerno veliku količinu oružanog nasilja,
This generation has experienced a disproportionately high level of gun violence,

Poli je iskusila unutrašnju komunikaciju sa„ duhovima“, iako nije mogla približnije da ih identifikuje.
Polly has experienced internal communications from“spirits,” although she cannot identify them more specifically.

Nekolicina koja je iskusila svet ispod ledenog neba uporedjuju ga sa posetom katedrali.
Those few who have experienced the world under the frozen sky often speak of it as going down into the cathedral.

Takva osoba je iskusila mnoge negativne mocije,
Such a person has experienced many negative emotions,

Turska je iskusila uspone i padove u svojim odnosima sa Briselom.
Turkey has experienced ups and downs in its relationship with Brussels.

To je putovanje na kome će duša koja je iskusila gubitak i razdvajanje od blizanca početi
It is a journey where a soul who has experienced the loss and separation from the twin,

Baš skoro je iskusila sreću dok se igrala sa svojim ćerkama,
Recently, she's experienced joy while playing with her daughters,

živite u zemlji koja ima diktatora ili je iskusila diktaturu, ovo nisu iskustva-van-uobičajenog, nažalost,
you're living in a country emerging from dictator or that's experienced dictatorship, these are not out-of-the-ordinary experiences,

pridružujete se onoj grupi ljudi koja je iskusila deža vu.
then you can count yourself among those who have experienced déjà vu.

Mozak je iskusio temeljne promjene.".
The brain experienced profound changes.".

Ovaj jastuk je iskusio osvetu golog meškoljenja.
This cushion experienced a nude revenge wiggle.

Na krstu, Isus je takođe iskusio fizičku smrt( Matej 27: 50).
On the cross, Jesus also experienced physical death(Matthew 27:50).

Isus je iskusio tu kaznu kada je visio na krstu.
Jesus experienced that punishment when He hung on the cross.

Henri VIII je iskusio skro sve ove simptome.
Daly experienced all those symptoms.

Radi se o istoriji koju je pisac iskusio iz prve ruke.
This is a history that the author experienced firsthand.

Kasnije, Adam je iskusio i fizičku smrt( Postanje 5: 5).
Later, Adam experienced physical death(Genesis 5:5).

Nekoliko svedoka koji su bili tu je iskusilo neku vrstu nervnog sloma.
Several witnesses being held at the location experienced some sort of mental breakdown.

Umetnost nije rukotvorina, to je prenos osećanja koje je umetnik iskusio.
Art is not a handicraft… it is the transmission of a feeling experienced by an artist.”.

U prošlom dvadesetom veku čovečanstvo je iskusilo dva svetska rata.
In the last century, our world experienced two world wars.