JE ISPALIO - превод на Енглеском

• fired
• shot
• off

Примери коришћења Je ispalio на Српском и њихови преводи на Енглески

KO je ispalio belu?
Who popped white?

Noviji je ispalio Valter iz pištolja Bronskog.
The newer bullet was fired by Walter with Bronski's gun.

Alan Hadli je ispalio dva šaržera u Tinlija.
Alan Hadley fired off two rounds at Tinley.

Napadac je ispalio bar 20 metaka.
Shooter dropped 20 rounds at least.

Ovaj je ispalio prvi.
He fired this one first.

Tog dana je Tim ispalio pitanje.
That day, Tim popped the question.

Ne znam koliko hitaca je ispalio.
He can't remember how many shots he fired.

Izgubili smo bitku upravo onda, kada je ispalio svoj poslednji metak.
And we lost right when he fired his last bullet.

Ne znam koliko hitaca je ispalio.
It's not clear how many shots he fired.

Onaj ko je ispalio tu raketu otišao je bez pozdrava,
Whoever shot that rocket left without saying goodbye,

iz šeste dobrovoljne cete Virdžinije" koji je ispalio ovaj poslednji metak u ratu.
Sixth Virginia Volunteers, who shot this last bullet in the war.

Kada je Džesi ispalio taj hitac, iz njega je izašla mržnja koja se skupljala godinama.
When Jesse fires that gun, there's a welled-up bitterness that's been boiling for years.

Ubica je ispalio ukupno 8 metaka,
These gunmen fired off eight shots in total

Ako je Padok ispalio 3. 000 metaka, trebalo bi biti 3. 000 čaura na podu hotelskog apartmana.
If Paddock fired off 3,000 rounds, there should be 3,000 pieces of brass on the floor.

je približno sedam sekundi između dva hica koji su ispaljene na Tanner i treći metak koji je ispalio u njega.
seconds between the two shots that were fired at Tanner and the third shot that was fired at him.

Vojnik koji je pucao u A. H. mu je rekao:„ Ti ćeš da mi kažeš koga ću da ubijem“, a zatim je ispalio nekoliko metaka u U. B.( 1951).
Told him:“Who are you to tell me who I am going to kill” and then he fired several rounds at U.B.(born 1951).

pripadnik bivše srpske paravojne formacije potvrdio je da je ispalio prvi hitac na žrtve.
near Srebrenica in 1995, a former Serb militiaman has acknowledged that he fired the first shot at the victims.

Plazma izboj je ispaljen- 30 sekundi do udara.
Plasma bolt fired.- Thirty seconds to impact.

Iz njega je ispaljen poslednji hitac protiv Maximiliana.
It fired the last shot against Maximilian.

Pucanj koji je ispaljen unutar limuzine je ispaljen drugi.
The shots fired from inside the limo were fired second.